slanted

Describes something that is biased or presented in a way that favors a particular opinion or viewpoint.

ruОписывает что-то, что является предвзятым или представлено таким образом, чтобы отдавать предпочтение определённому мнению или точке зрения.esDescribe algo que es parcial o que se presenta de manera que favorece una opinión o punto de vista particular, o que está inclinado o en ángulo.frDécrit quelque chose qui est biaisé ou présenté de manière à favoriser une opinion ou un point de vue particulier.deBeschreibt etwas, das voreingenommen ist oder so dargestellt wird, dass eine bestimmte Meinung oder Sichtweise bevorzugt wird; auch wörtlich: schräg, geneigt.ptDescreve algo que é tendencioso ou apresentado de modo a favorecer uma determinada opinião ou ponto de vista. Também pode indicar algo inclinado ou em posição diagonal.zh指带有偏见或倾向性的，通常以偏向特定观点或立场的方式呈现，不够公正客观。arيصف شيئًا متحيزًا أو مُقدَّمًا بطريقة تُفضّل رأيًا أو وجهة نظر معينة على غيرها. ويُستخدم أيضًا لوصف شيء مائل أو منحرف عن الاستقامة.

1. Tilted or sloping B1 formal

   Positioned at an angle; not straight or level.

   • The picture on the wall is slanted to the left.
   • The roof is slanted to allow rain to run off.
   • She wrote on a slanted piece of paper.

   ruНаклонныйesInclinadofrincliné, penchédeSchrägptInclinadozh倾斜的arمائل

   Synonymes: angledaskewcanteddiagonalinclinedleaningobliqueskewedslopingtilted

   Antonymes: evenhorizontallevelstraightvertical

2. Biased or prejudiced B2 formal

   Presenting information in a way that unfairly favors one side or opinion.

   • The article gave a slanted view of the political situation.
   • His report was slanted in favor of the company's interests.
   • The news coverage was criticized for being slanted.

   ruПредвзятыйesSesgado o parcializadofrPartial, orientédeVoreingenommenptTendenciosozh有偏见的arمُتَحَيِّز

   Synonymes: distortedinequitableone-sidedpartialpartisanprejudicedskewedtendentiousunfair

   Antonymes: equitablefairimpartialneutralobjectiveunbiased

• more slanted comparative form
• most slanted superlative form

A verb used to indicate the act of presenting information or a situation in a biased or particular way, or to slope or lean in a direction.

ruГлагол, используемый для обозначения действия представления информации или ситуации в предвзятой или особой манере, или наклона в определённом направлении.esVerbo que indica inclinar algo en una dirección o presentar información o una situación de manera sesgada o tendenciosa, favoreciendo un punto de vista particular.frVerbe utilisé pour désigner l'action de présenter des informations ou une situation de manière biaisée ou particulière, ou d'incliner dans une certaine direction.deVerb, das verwendet wird, um eine Handlung zu bezeichnen, bei der Informationen oder eine Situation in einer voreingenommenen oder bestimmten Weise dargestellt werden, oder eine Neigung in eine bestimmte Richtung.ptVerbo usado para indicar o ato de apresentar informações ou uma situação de maneira tendenciosa ou de um ponto de vista específico, ou de inclinar algo em determinada direção.zh动词，指以带有偏见或特定的方式呈现信息或情况，或指向某个方向倾斜。arفعل يدل على إمالة شيء في اتجاه معين، أو تقديم المعلومات والمواقف بطريقة منحازة أو وفق منظور خاص.

1. Lie obliquely B2 formal

   To be positioned at an angle that is not vertical or horizontal; to slope.

   • The old fence slants to the left after years of weathering.
   • The roof slants steeply to allow rain to run off.
   • The handwriting slants slightly to the right.

   ruНаклонятьсяesestar inclinado/oblicuofrÊtre incliné, pencherdeSchräg stehenptInclinar-sezh倾斜arمال

   Synonymes: anglebevelcantinclineleanlistskewslopetilt

   Antonymes: flattenlevelstandstraighten

2. Present with a bias B2 formal

   To present information or an opinion in a way that favors a particular perspective.

   • The article slants the facts to support the author's political views.
   • The news report was slanted to make the company look bad.
   • He slanted his speech to appeal to younger voters.

   ruПредставлять с предвзятостьюesPresentar con sesgofrPrésenter avec parti prisdeVoreingenommen darstellenptApresentar com viészh带有偏见地呈现arالعرض بتحيّز

   Synonymes: anglebiascolordistortskewtwist

   Antonymes: balancecounterbalanceneutralize

3. Incline or bend from a vertical position B2 formal

   To lean or tilt away from a straight, upright position.

   • The tower slants slightly due to its ancient foundation.
   • She slanted her head to listen more carefully.
   • The tree slants toward the sunlight.

   ruНаклонятьсяesInclinarse o ladearsefrPencher, inclinerdeSich neigenptInclinar-sezh倾斜arميل

   Synonymes: anglecantheelinclineleanlistslopetilttip

   Antonymes: levelstraightenupright

4. Heel over C1 formal

   To lean to one side, typically used for a ship or boat.

   • The sailboat slanted sharply as it caught the wind.
   • The ship slanted to starboard during the storm.
   • The yacht slanted dangerously before the crew adjusted the sails.

   ruНакренитьсяesEscorarfrDonner de la bandedeSich auf die Seite legenptAdernarzh倾斜arالميلان على أحد الجانبين

   Synonymes: cantcareenheelinclineleanlisttilttip

   Antonymes: levelrightstraighten

• slanted past participle
• slanted past simple
• slanting present participle
• slants third person singular