solidified
/səˈlɪd.ɪ.faɪd/Traduction: Décrit ce qui est devenu solide, dur ou rigide ; souvent utilisé au sens figuré pour désigner ce qui est devenu plus fort ou plus stable., Verbe utilisé pour désigner le processus de devenir solide, dur ou rigide, ou pour rendre quelque chose plus stable, concret ou précis.
Liens du mot
adjective
/səˈlɪd.ɪ.faɪd/Описывает то, что стало твёрдым, прочным или жёстким; часто используется в переносном смысле для обозначения того, что стало более сильным или стабильным.
Describe algo que se ha vuelto sólido, firme o duro; a menudo se usa en sentido figurado para indicar que algo se ha vuelto más fuerte o estable.
Décrit ce qui est devenu solide, dur ou rigide ; souvent utilisé au sens figuré pour désigner ce qui est devenu plus fort ou plus stable.
Beschreibt etwas, das fest, hart oder starr geworden ist; oft im übertragenen Sinne für etwas, das stärker oder stabiler geworden ist.
Descreve aquilo que se tornou sólido, firme ou rígido; também é usado em sentido figurado para indicar algo que se fortaleceu ou se estabilizou.
指某物变成了固体、变得坚硬或牢固;也常用于比喻意义,表示变得更强、更稳定或更坚定。
يصف شيئًا صار صلبًا أو قويًا أو متجمدًا؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على ما ازداد قوة أو رسوخًا أو ثباتًا.
Describes something that has become solid, firm, or hard; often used metaphorically to mean made stronger or more stable.
Become solidB2formal
Changed from a liquid or soft state into a firm, solid state.
Затвердевший
solidificado
devenir solide
Erstarrt
Solidificado
凝固的
متصلب
- The lava solidified into rock as it cooled.
- The gelatin solidified in the refrigerator.
- The concrete solidified overnight, forming a strong foundation.
Made stronger or more stableB2formal
Made something more certain, stable, or established.
Укреплённый
reforzado
rendu plus stable
Gefestigt
Consolidado
巩固的
مُعزَّز
- Their friendship solidified after years of working together.
- The treaty solidified the alliance between the two nations.
- His reputation as a leader solidified after the successful project.
Synonymesconsolidatedestablishedreinforcedstabilizedstrengthened
- more solidified comparative form
- most solidified superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
solidify/səˈlɪd.ɪ.faɪ/Глагол, используемый для обозначения процесса становления твёрдым, прочным или жёстким, или придания чему-либо большей стабильности, конкретности или определённости.
Verbo que se usa para referirse al proceso de volverse sólido, firme o duro, o de dar a algo mayor estabilidad, concreción o certeza.
Verbe utilisé pour désigner le processus de devenir solide, dur ou rigide, ou pour rendre quelque chose plus stable, concret ou précis.
Deutsches Verb für den Vorgang, fest, hart oder stabil zu werden bzw. etwas fest, stabil, konkret oder eindeutig zu machen.
Verbo usado para indicar o processo de tornar-se sólido, firme ou rígido, ou de dar a algo maior estabilidade, concretude ou definição.
指使某物变为固体、变得坚硬或坚固,或使某事物更加稳定、明确、具体。
فعل يدل على عملية أصبح الشيء صلبًا أو قويًا أو متجمدًا، أو على جعل شيء ما أكثر استقرارًا أو تحديدًا ووضوحًا.
A verb used to indicate the process of becoming solid, firm, or hard, or making something more stable, concrete, or definite.
Make or become solidB2formal
To change from a liquid or soft state into a firm or solid state.
Затвердеть
Solidificar (hacer o volverse sólido)
se solidifier / solidifier
Festwerden
Solidificar
固化
يتصلب
- The lava solidified into rock as it cooled.
- The mixture will solidify if you leave it in the refrigerator.
- The concrete solidified overnight, forming a strong foundation.
Synonymescakeclotcoagulatecongealcrystallizecurdlefreezehardensetthicken
Strengthen or make more stableB2formal
To make an idea, plan, or relationship stronger and more definite.
Укрепить
consolidar, fortalecer
Consolider, renforcer
Festigen
Consolidar
巩固
تقوية وتثبيت
- The negotiations helped solidify the partnership between the two companies.
- She worked hard to solidify her position as team leader.
- The evidence solidified the case against the suspect.
Synonymesbolsterbuttresscementconfirmconsolidatefortifyhardenreinforcestrengthen
Antonymesdestabilizeshakeundermineweaken
- solidified past participle
- solidified past simple
- solidifying present participle
- solidifies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.