sordino
/sɔːˈdiː.nəʊ/Traduction: Sourdine utilisée pour un violon ou un autre instrument à cordes afin d'adoucir ou d'atténuer le son.
noun
/sɔːˈdiː.nəʊ/
Сурдина, используемая для скрипки или другого струнного инструмента, чтобы смягчить или приглушить звук.
Sordina, especialmente la que se usa en instrumentos de cuerda como el violín para suavizar o amortiguar el sonido.
Sourdine utilisée pour un violon ou un autre instrument à cordes afin d'adoucir ou d'atténuer le son.
Dämpfer, der bei einer Violine oder einem anderen Saiteninstrument verwendet wird, um den Klang abzudämpfen oder leiser zu machen.
Acessório usado em instrumentos de corda, como o violino, para abafar ou suavizar o som; também pode se referir a uma surdina usada em instrumentos de sopro, como o trompete.
用于小提琴或其他弦乐器上的弱音器，用来柔化或减弱声音。也泛指各种乐器或音响设备上的弱音器、消音器或减震器。
أداة تُوضع على آلة وترية مثل الكمان لتخفيف الصوت أو كتمه.
A mute used for a violin or other string instrument to soften or dampen the sound.
Mute for a violinC2formal
A device used to soften or muffle the sound of a violin or other string instrument.
СурдинаSordina para violínSourdine pour violonDämpfer für eine ViolineSurdina弱音器كتمة الكمان- The violinist attached a sordino to the bridge to create a softer tone.
- In the quiet passage, the orchestra played with sordinos.
- He removed the sordino for the final, powerful movement.
Formes
- sordini plural form
- sordini' possessive plural form
- sordino's possessive singular form