Vocab Bloom Hub

sublease

/ˈsʌb.liːs/

Traduction: Contrat par lequel le locataire d'un bien loue tout ou partie de celui-ci à un tiers, appelé sous-locataire., Verbe désignant l'action de louer un bien à un locataire qui le loue déjà au propriétaire, ou de donner ce bien en sous-location à une autre personne.

2 entrées

noun

/ˈsʌb.liːs/C1formallegal
  • frContrat par lequel le locataire d'un bien loue tout ou partie de celui-ci à un tiers, appelé sous-locataire.

A noun referring to a lease granted by a tenant (lessee) to another person (sublessee) for part or all of the leased property.

  1. SubleaseB2formal

    A lease agreement in which the original tenant rents out the property to a third party for a period of time.

    frSous-location

    • The tenant signed a sublease with a new roommate.
    • The sublease agreement must be approved by the landlord.
    • He found a sublease for his apartment while traveling abroad.

    Synonymessublet

Formes
  • subleases plural form
  • subleases' possessive plural form
  • sublease's possessive singular form

verb

/ˌsʌbˈliːs/C1formallegal
  • frVerbe désignant l'action de louer un bien à un locataire qui le loue déjà au propriétaire, ou de donner ce bien en sous-location à une autre personne.

A verb used to indicate the act of leasing property from a tenant who is already leasing it from the owner, or granting such a lease to another.

  1. Rent out a leased propertyB2formal

    To lease or rent all or part of a property that you are already renting to another person.

    frSous-louer un bien loué

    • The tenant decided to sublease the apartment while traveling abroad.
    • She subleased her office space to a small startup.
    • Before subleasing, check your original lease agreement for restrictions.

    Synonymessublet

Formes
  • subleased past participle
  • subleased past simple
  • subleasing present participle
  • subleases third person singular