surprisedly
/səˈpraɪ.zɪd.li/Traduction: Adverbe rare ou archaïque signifiant « avec surprise » ou « d'une manière étonnée ». Dans la langue moderne, il n'est plus utilisé ; l'équivalent courant est « avec surprise » ou « d'un air surpris ».
adverb
C2formalcommonobsolète/səˈpraɪ.zɪd.li/An archaic or rare adverb meaning "in a surprised manner" or "with surprise." It is no longer in common use; the modern equivalent is "in surprise" or "with surprise."
- 🇷🇺Устаревшее или редкое наречие, означающее «с удивлением» или «в удивлённой манере». В современном языке не используется; эквивалент — «с удивлением».
- 🇪🇸Adverbio poco usado o literario que significa «con sorpresa» o «de manera sorprendida». Equivale a «con asombro» o «sorprendidamente», aunque en español moderno se prefiere «con sorpresa».
- 🇫🇷Adverbe rare ou archaïque signifiant « avec surprise » ou « d'une manière étonnée ». Dans la langue moderne, il n'est plus utilisé ; l'équivalent courant est « avec surprise » ou « d'un air surpris ».
- 🇩🇪Veraltetes oder seltenes Adverb mit der Bedeutung „mit Überraschung“ oder „auf überraschte Weise“. Im heutigen Deutsch nicht gebräuchlich; übliche Entsprechung ist „überrascht“.
- 🇵🇹Advérbio raro ou arcaico que significa "com surpresa" ou "de maneira surpreendida". Em português atual, é mais natural usar a locução "com surpresa".
- 🇨🇳过时或罕见的副词，意为“惊讶地”或“以惊讶的方式”。现代汉语中不常用；对应表达为“惊讶地”。
- 🌐ظرف يدل على وقوع الفعل بمصاحبة الدهشة أو الانفعال بالمفاجأة. وهو استعمال نادر أو قديم في الإنجليزية، ويقابله في العربية التعبير بـ«بدهشة» أو «بدَهْشَةٍ وذهول».
- In a surprised manner B2 formal
In a way that shows or expresses surprise.
- She looked at him surprisedly when he walked in.
- He raised his eyebrows surprisedly at the news.
- They reacted surprisedly to the unexpected announcement.
🇷🇺Удивлённо🇪🇸con sorpresa🇫🇷avec surprise🇩🇪Überrascht🇵🇹Surpresamente🇨🇳惊讶地🌐بِدَهْشَة
Synonymes: bewilderedly
Antonymes: calmly
- more surprisedly comparative form
- most surprisedly superlative form