synchronic
/sɪŋˈkrɒn.ɪk/Traduction: Qui se rapporte à l'étude d'une langue ou d'un phénomène à un moment donné, sans tenir compte de son développement historique.
Liens du mot
adjective
/sɪŋˈkrɒn.ɪk/Относящийся к изучению языка или явления в один момент времени, без учёта исторического развития.
Que se refiere al estudio de una lengua o fenómeno en un momento dado del tiempo, sin considerar su desarrollo histórico. También se aplica a aquello que ocurre o existe al mismo tiempo.
Qui se rapporte à l'étude d'une langue ou d'un phénomène à un moment donné, sans tenir compte de son développement historique.
Die gleichzeitige Betrachtung von Sprache oder Erscheinungen zu einem bestimmten Zeitpunkt, ohne Berücksichtigung ihrer historischen Entwicklung.
Relativo ao estudo de uma língua ou fenômeno em um único momento do tempo, sem considerar sua evolução histórica. Também se refere a algo que ocorre ao mesmo tempo ou é simultâneo.
指研究语言或现象在某一特定时期的状态,不涉及历史演变。也泛指同时发生的、共时的。
صفة تدل على دراسة اللغة أو الظواهر في لحظة زمنية واحدة دون النظر إلى تطورها التاريخي. ويُستعمل أيضًا بمعنى المتزامن أو الآني.
Relating to the study of a language or phenomenon at a single point in time, without considering historical development.
Simultaneous in timeC2formalscientific
Occurring or existing at the same time or having the same period or phase.
Синхронный
Sincrónico, simultáneo en el tiempo
Simultané dans le temps
Synchron
Sincrônico
同步的
متزامن زمنياً
- The two events were synchronic, happening at exactly the same moment.
- Synchronic oscillations were observed in the laboratory experiment.
- The synchronic movements of the dancers were perfectly coordinated.
Synonymescoevalcoincidentconcurrentcontemporaneoussimultaneoussynchronous
Antonymesasynchronousdiachronic
Linguistic analysisC2formalscientific
Concerned with phenomena, especially language, at a particular period without considering historical antecedents.
Синхронический
sincrónico (lingüística)
Linguistique synchronique
Synchrone Sprachwissenschaft
Sincrônico
共时的
تزامني
- A synchronic study of English examines its structure in the 21st century.
- The linguist focused on synchronic analysis rather than historical development.
- Synchronic descriptions of grammar ignore how the language evolved.
Synonymesdescriptivestatic
Antonymesdiachronic
C2formalscientific
Of taxa occurring in the same period of geological time.
Синхронный (геологический)
Sincrónico (tiempo geológico)
Synchrone (en géologie)
Synchron (geologisch)
Sincrônico (geológico)
同期的(地质时代)
متزامن (جيولوجي)
- These fossils are synchronic, dating from the same geological era.
- The synchronic species coexisted during the Jurassic period.
- Geologists identified synchronic rock layers across the region.
Synonymescoevalcontemporaneoussynchronous
- more synchronic comparative form
- most synchronic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.