syncretical

An adjective describing the combination of different forms of belief or practice, especially in religion or philosophy. This specific form is now largely obsolete, with 'syncretic' being the standard modern term.

frAdjectif décrivant la combinaison de différentes formes de croyances ou de pratiques, notamment en religion ou en philosophie. Cette forme particulière est aujourd'hui largement vieillie, le terme moderne standard étant 'syncrétique'.ruПрилагательное, описывающее сочетание различных форм верований или практик, особенно в религии или философии. Данная конкретная форма сейчас в значительной степени устарела, стандартным современным термином является 'синкретический'.esAdjetivo que describe la combinación de diferentes formas de creencias o prácticas, especialmente en religión o filosofía. Esta forma particular está en gran medida anticuada hoy en día; el término moderno estándar es 'sincrético'.deAdjektiv, das die Verbindung oder Verschmelzung verschiedener Formen von Glauben oder Praktiken beschreibt, besonders in Religion oder Philosophie. Diese konkrete Form ist heute weitgehend veraltet; der übliche moderne Begriff ist 'synkretistisch'.ptAdjetivo que descreve a combinação de diferentes formas de crenças ou práticas, especialmente em religião ou filosofia. Essa forma específica é hoje amplamente considerada antiquada; o termo padrão moderno é 'sincrético'.zh形容词，指将不同信仰、实践或学说融合在一起的，尤用于宗教或哲学领域。该词为较古老形式，现代标准说法是“融合的”或“调和主义的”。arصفة تصف الجمع بين أشكال مختلفة من المعتقدات أو الممارسات، خاصة في الدين أو الفلسفة. هذه الصيغة الإنجليزية بعينها أصبحت مهجورة إلى حد كبير، والمصطلح العربي الفصيح الشائع هو 'توفيقي' أو 'اندماجي'.

1. Linguistic syncretism C2 formal

   Relating to the historical process where a language reduces its inflectional forms, merging distinct grammatical categories into a single form.

   • The syncretical nature of Old English noun declensions is evident in the merging of dative and instrumental cases.
   • Linguists study syncretical patterns to understand how languages simplify their grammatical systems over time.
   • The verb endings in this dialect show a syncretical tendency, with plural forms becoming identical.

   frrelatif à la synchrétisme linguistiqueruСинкретическийesSincretismo lingüísticodeSynkretismus (Sprachwissenschaft)ptSincréticozh融合的arسينكريتي

   Synonymes: syncreticsyncretistic

2. General syncretism C2 formal

   Characterized by the combination or fusion of different beliefs, systems, or practices, often in religion or philosophy.

   • The syncretical religion blended elements of Christianity and indigenous traditions.
   • His syncretical approach to philosophy drew from both Eastern and Western schools of thought.
   • The art movement was syncretical, merging classical techniques with modern themes.

   frSyncrétiqueruСинкретическийesSincretistadeSynkretistischptSincretismo geralzh融合的arتوفيقي

   Synonymes: amalgamativeblendedeclectichybridmixedsyncreticsyncretistic

• more syncretical comparative form
• most syncretical superlative form