take for granted

• Ne pas apprécier quelqu'un ou quelque chose à sa juste valeur par habitude, en supposant souvent que cela restera toujours disponible ou acquis.

To fail to properly appreciate or value someone or something because you are so used to them or it, often assuming they will always be available.

1. Fail to appreciateB2informal

   To not fully appreciate or value someone or something because you are so used to them.

   ne pas apprécier à sa juste valeur

   • He took his health for granted until he got sick.
   • She felt her husband took her for granted.
   • We often take clean water for granted.