tolerant
/ˈtɒl.ər.ənt/Traduction: Décrit une personne qui accepte les sentiments, les habitudes ou les convictions différents des siens, et qui fait preuve d'ouverture d'esprit.
Liens du mot
adjective
/ˈtɒl.ər.ənt/Описывает человека, который готов принимать чувства, привычки или убеждения, отличные от его собственных.
Describe a una persona que acepta o respeta las opiniones, hábitos o creencias de los demás aunque sean diferentes de los suyos; que muestra tolerancia.
Décrit une personne qui accepte les sentiments, les habitudes ou les convictions différents des siens, et qui fait preuve d'ouverture d'esprit.
Beschreibt eine Person, die bereit ist, Gefühle, Gewohnheiten oder Überzeugungen zu akzeptieren, die von ihren eigenen abweichen; auch die Eigenschaft, solche Unterschiede zu dulden.
Descreve uma pessoa disposta a aceitar sentimentos, hábitos ou crenças diferentes dos seus. Também pode indicar alguém que suporta algo desagradável sem reclamar.
形容一个人能够接受与自己不同的情感、习惯或信仰,愿意宽容对待他人的观点和行为。也指对某事具有忍耐力或宽容态度。
يصف شخصًا يقبل الآراء أو المعتقدات أو العادات أو المشاعر المختلفة عن آرائه دون تعصب أو ضيق، ويتسامح مع الاختلاف.
Describes a person who is willing to accept feelings, habits, or beliefs that are different from their own.
Respecting others' differencesB1formal
Showing respect for the rights, opinions, or practices of others, even if they differ from one's own.
Толерантный
Tolerante
Tolérant (envers autrui)
Tolerant
Tolerante
宽容的
متسامح
- She is very tolerant of different cultural traditions.
- A tolerant society values diversity and open dialogue.
- He remained tolerant of his colleague's unusual working methods.
Synonymesbroad-mindedinclusiveliberalopen-mindedrespectfulunderstandingunprejudiced
Forgiving under provocationB2formal
Showing patience and forgiveness when faced with irritating or challenging behavior.
Терпимый
Tolerante ante la provocación
Indulgent face à la provocation
Nachsichtig bei Provokation
Tolerante
宽容的
متسامح عند الإساءة
- Despite the constant interruptions, she was remarkably tolerant.
- He is a tolerant teacher who rarely loses his temper.
- Being tolerant under provocation is a sign of emotional maturity.
Synonymescharitableeasygoingforbearingforgivingindulgentlenientlong-sufferingmercifulpatientunderstanding
Antonymesimpatientintolerantirritablejudgmentalquick-tempered
Broad-mindedB2formal
Showing or characterized by an open-minded and accepting attitude toward different ideas or lifestyles.
Толерантный
tolerante
tolérant
Tolerant
Tolerante
宽容的
متسامح
- Her tolerant views on religion made her a respected leader.
- The community is known for being tolerant and inclusive.
- A tolerant mindset helps in understanding global issues.
Synonymesbroad-mindedforbearinglenientliberalopen-mindedpermissiveprogressiveunderstandingunprejudiced
Antonymesbigotedclosed-mindedhideboundintolerantnarrow-mindedprejudicedsectarian
Enduring environmental conditionsC1formal
Able to withstand or adapt to difficult environmental conditions or physiological stress.
Устойчивый
Tolerante a condiciones ambientales
tolérant (aux conditions environnementales)
Tolerant gegenüber Umweltbedingungen
Tolerante
耐受的
قادر على التحمّل
- This plant is tolerant of drought and poor soil.
- Some animals are highly tolerant to extreme cold.
- The species is tolerant to high levels of salinity.
Synonymesadaptabledurableenduringhardyresilientresistantrobusttough
Capacity for enduranceC1formal
Showing the ability to endure hardship, pain, or difficulty without complaint.
Выносливый
Capacidad de resistencia
Capacité d'endurance
Belastbar, widerstandsfähig
Resistente
能忍耐的
قادر على التحمل
- He is tolerant of long working hours and tight deadlines.
- Her tolerant attitude toward physical discomfort impressed the coach.
- The workers were tolerant of the harsh conditions during the project.
Synonymesenduringforbearinglong-sufferingpatientstoicaluncomplaining
- more tolerant comparative form
- most tolerant superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.