uh

• Interjection de remplissage qui marque une hésitation, un doute ou une pause dans le discours.

A common interjection used as a filler word or pause marker in speech. It typically indicates hesitation, uncertainty, forgetfulness, or the need for time to formulate a thought. It is one of the most frequent vocalizations in spontaneous spoken English.

1. Hesitation or pause while thinkingA1informal

   Used to fill a silence while the speaker is searching for the right word, recalling information, or deciding what to say next. It signals that the speaker has not finished their turn but needs a moment.

   Hésitation ou pause de réflexion

   • I think it was, uh, last Tuesday.
   • Uh, let me check my calendar.
   • The answer is, uh, forty-two.

2. Expression of uncertainty or confusionA2informal

   Used when the speaker is unsure about an answer, fact, or situation. It often precedes a tentative statement or a question.

   Euh (marque d’hésitation)

   • Uh, I'm not sure if that's correct.
   • Uh, where did you say we were meeting?
   • Is this, uh, the right way to the station?

3. Signal of awkwardness or discomfortB1informal

   Used to indicate social awkwardness, embarrassment, or discomfort in a conversation. It may signal that the speaker finds the topic difficult or inappropriate.

   marqueur d'embarras

   • Uh, maybe we shouldn't talk about this here.
   • Uh, hi... I didn't expect to see you.
   • So, uh, are we still on for dinner?