untied

Describes something that has been freed from being tied or bound; not fastened.

ruОписывает что-то, что было освобождено от связывания или привязывания; не закреплённое.esDescribe algo que ha sido liberado de estar atado o amarrado; que no está fijado o sujeto.frDécrit quelque chose qui a été libéré d'un lien ou d'une attache ; qui n'est plus attaché ou fermé.deBeschreibt etwas, das von einer Bindung oder Fessel befreit wurde; nicht festgebunden oder nicht zugebunden.ptDescreve algo que foi solto, desamarrado ou liberado de uma amarração, nó ou vínculo; que não está preso ou atado.zh指某物已被解开或松开，不再被绑住或系住；未被固定的。arيصف شيئًا تم فكّ رباطه أو تحريره من القيد أو الربط، أو غير مربوط أو غير مثبّت.

1. Not fastened or bound A2 formal

   Something that is not tied, loose, or free from being fastened.

   • His shoelaces were untied, causing him to trip.
   • The untied rope lay coiled on the floor.
   • She left the ribbon untied around the gift box.

   ruРазвязанныйesdesatado, sueltofrNon attachédeUngebundenptDesamarradozh解开的arغير مربوط

   Synonymes: detachedfreelooseunboundundoneunfastenedunsecured

   Antonymes: boundfastenedknottedtied

2. Free from restrictions B2 formal

   Not limited or constrained; liberated.

   • After the contract ended, he felt untied from his obligations.
   • The untied agreement allowed for more flexibility.
   • She lived an untied life, traveling wherever she wanted.

   ruСвободный от ограниченийeslibre de restriccionesfrLibéré de toute contraintedeFrei von EinschränkungenptLivre de restriçõeszh不受限制的arمُتَحَرِّر مِن القُيود

   Synonymes: freeliberatedunboundunconstrainedunfetteredunrestricted

   Antonymes: boundconfinedconstrainedrestrictedtied

• more untied comparative form
• most untied superlative form

A verb used to indicate the act of undoing or loosening something that is tied, fastened, or bound.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по развязыванию или ослаблению чего-либо, что было завязано, закреплено или связано.esVerbo que se usa para indicar la acción de deshacer o aflojar algo que estaba atado, anudado, sujeto o amarrado, liberando lo que estaba fijo o unido.frVerbe utilisé pour désigner l'action de défaire ou de desserrer ce qui était noué, attaché ou lié, ou de libérer quelque chose ou quelqu'un en dénouant un lien.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas zu lösen oder zu lockern, das zugebunden, befestigt oder verknotet war. Es kann sich auf Schnürsenkel, Knoten, Fesseln oder allgemein auf eine Verbindung beziehen.ptVerbo usado para indicar a ação de desfazer ou afrouxar algo que estava atado, amarrado, preso ou emaranhado. Pode se referir tanto a nós e laços físicos quanto a situações ou vínculos.zh表示解开或松开被系住、固定或绑住的东西的动词。arفعل يُستخدم للدلالة على فكّ ما كان معقودًا أو مربوطًا أو مشدودًا، أو تحرير شيء من وثاقه أو عقدته.

1. Undo the ties of A2 formal

   To release or unfasten something that is tied or knotted.

   • She untied the ribbon from the gift box.
   • He carefully untied the knot in the rope.
   • The child untied his shoelaces before taking off his shoes.

   ruРазвязатьesDesatarfrDénouer, défaire (un lien)deLosbindenptDesamarrarzh解开arفَكّ

   Synonymes: freeloosenreleaseunbindundounfastenunknotunloose

   Antonymes: bindfastenknotsecuretie

2. Cause to become loose A2 formal

   To make something free or loose by releasing its fastenings.

   • The sailor untied the boat from the dock.
   • She untied her hair and let it fall freely.
   • He untied the dog's leash so it could run.

   ruРазвязатьesDesatarfrdélier, dénouerdeLosbindenptDesatarzh解开arفَكَّ

   Synonymes: loosenreleaseunbindundounfastenunknotunlaceunloose

   Antonymes: bindfastenknotsecuretie

• untied past participle
• untied past simple
• untying present participle
• unties third person singular