volute

An archaic adjective meaning spiral or coiled, often used in architectural contexts to describe a spiral scroll, but now obsolete in general usage.

ruУстаревшее прилагательное, означающее спиральный или завитой, часто использовавшееся в архитектурном контексте для описания спиралевидного завитка, но в настоящее время вышедшее из общего употребления.esAdjetivo poco usado que significa espiral o enrollado, empleado a menudo en contextos arquitectónicos para describir una voluta o adorno en espiral, pero actualmente fuera del uso común.frAdjectif désuet signifiant en spirale ou enroulé, souvent utilisé dans un contexte architectural pour décrire un enroulement en spirale, mais aujourd'hui sorti de l'usage courant.deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung spiralig oder gewunden, das häufig in architektonischem Kontext zur Beschreibung spiralförmiger Windungen verwendet wurde, heute aber im allgemeinen Sprachgebrauch nicht mehr üblich ist.ptAdjetivo arcaico que significa espiralado ou enrolado, usado frequentemente em contexto arquitetônico para descrever uma voluta em espiral, mas hoje fora do uso comum.zh过时形容词，意为螺旋形的或卷曲的，常用于建筑语境中描述螺旋状的涡卷，现已不常用。arصفة قديمة تعني حلزوني أو لولبي أو ملتف، وغالبًا ما تُستخدم في السياق المعماري لوصف زخرفة حلزونية الشكل، لكنها أصبحت مهجورة في الاستعمال العام.

1. Coiled or spiral-shaped C2 formal

   Having a spiral or coiled form, resembling a scroll or a spring.

   • The volute pattern on the column was intricately carved.
   • The shell had a beautiful volute shape.
   • The architect designed a volute staircase for the grand hall.

   ruСпиралевидныйesEn forma de espiral o volutafrEn forme de volutedeSpiralförmigptEspiraladozh螺旋形的arحلزوني

   Synonymes: coiledhelicalspiralwhorled

   Antonymes: linearstraightuncoiled

• more volute comparative form
• most volute superlative form

A noun referring to a spiral or scroll-shaped ornament, or any structure that is coiled or wound in a continuous series of loops.

ruСуществительное, обозначающее спиральный или завиткообразный орнамент, а также любую структуру, свёрнутую или закрученную в непрерывную серию петель.esSustantivo que designa un adorno en forma de espiral o de rollo, así como cualquier estructura enrollada o retorcida en una serie continua de vueltas.frNom désignant un ornement en spirale ou en forme de volute, ainsi que toute structure enroulée ou torsadée en une série continue de boucles.deEin Substantiv, das ein spiralförmiges oder eingerolltes Ornament bezeichnet, insbesondere die Schnecke an ionischen und korinthischen Kapitellen, sowie jede Struktur, die zu einer fortlaufenden Reihe von Windungen eingerollt oder verdreht ist.ptSubstantivo que designa um ornamento em forma de espiral ou voluta, típico da arquitetura clássica. Também se aplica a qualquer estrutura enrolada ou torcida em uma série contínua de voltas.zh名词，指螺旋形或涡卷形的装饰图案；也指任何卷曲或盘绕成连续环圈的螺旋结构。arاسم يشير إلى زخرفة حلزونية أو لولبية، وكذلك إلى أي بنية ملتفة أو مجدولة في سلسلة متصلة من الحلقات. ويُستخدم في العمارة للدلالة على اللولب أو الحلزون في تاج العمود الأيوني.

1. Spiral ornament C1 formal art

   A spiral or scroll-shaped ornament, especially one found on Ionic and Corinthian columns in classical architecture.

   • The Ionic column is easily recognized by its distinctive volute at the capital.
   • The architect incorporated a delicate volute into the design of the building's facade.
   • Ancient Greek temples often feature volutes as a key decorative element.

   ruСпиральный орнаментesVoluta (ornamento)frVolute (ornement architectural)deSpiralornamentptVolutazh涡卷饰arزخرفة حلزونية

   Synonymes: coilscrollspiralwhorl

2. Coiled structure C2 formal scientific

   A structure consisting of something wound in a continuous series of loops, like a spiral or coil.

   • The shell of a nautilus is a natural volute.
   • The volute of a snail's shell is a classic example of a logarithmic spiral.
   • In mathematics, a volute can be described as a curve that winds around a central point.

   ruСпиральная структураesespiralfrStructure en spiraledeSpiralstrukturptEstrutura em espiralzh螺旋结构arبنية حلزونية

   Synonymes: coilconvolutioncurlscrollspiraltwistwhorl

• volutes plural form
• volutes' possessive plural form
• volute's possessive singular form