Vocab Bloom Hub

weaned

/wiːnd/

Traduction: Décrit une personne ou un animal qui a été sevré, c'est-à-dire habitué à se passer du lait maternel pour se nourrir; souvent utilisé au sens figuré pour désigner le fait d'être accoutumé à quelque chose dès le plus jeune âge., Habituer progressivement un jeune mammifère (surtout un nourrisson ou un animal) à une alimentation autre que le lait maternel, ou sevrer quelqu'un d'une dépendance ou d'une habitude.

2 entrées

adjective

C1formalcommon/wiːnd/

Describes a person or animal that has been accustomed to not relying on its mother's milk for nourishment, often used figuratively to mean being accustomed to something from an early age.

  • 🇫🇷Décrit une personne ou un animal qui a été sevré, c'est-à-dire habitué à se passer du lait maternel pour se nourrir; souvent utilisé au sens figuré pour désigner le fait d'être accoutumé à quelque chose dès le plus jeune âge.
  1. Accustomed to solid food B1 formal

    Describes a baby or young animal that has stopped breastfeeding and started eating solid food.

    • The baby is fully weaned and now eats solid meals.
    • Weaned puppies require a special diet.
    • She was weaned at six months old.

    🇫🇷Sevré

  2. Freed from dependency B2 formal

    Having been gradually freed from a dependency or habit.

    • He is weaned off his addiction to caffeine.
    • The organization is weaned from government funding.
    • She was weaned from her reliance on social media.

    🇫🇷sevré

    Synonymes: detachedestranged

  • more weaned comparative form
  • most weaned superlative form

verb

C1formalcommon/wiːn/

A verb meaning to accustom a young mammal (especially a baby or young animal) to food other than its mother's milk, or to gradually cause someone to stop depending on something.

  • 🇫🇷Habituer progressivement un jeune mammifère (surtout un nourrisson ou un animal) à une alimentation autre que le lait maternel, ou sevrer quelqu'un d'une dépendance ou d'une habitude.
  1. Gradually stop breastfeeding B2 formal

    To gradually stop feeding a baby or young animal with its mother's milk and start giving it other food.

    • The mother began to wean her baby at six months.
    • Puppies are usually weaned by eight weeks of age.
    • She weaned the kitten onto solid food slowly.

    🇫🇷sevrer

    Synonymes: ablactate

  2. Detach from a habit or influence C1 formal

    To cause someone to gradually stop doing something they like or are used to, especially a bad habit or dependency.

    • The program aims to wean people off their addiction to social media.
    • He tried to wean himself from his dependence on caffeine.
    • The therapist helped wean her from her reliance on sleeping pills.

    🇫🇷sevrer

    Synonymes: breakcuredetachdiscouragefreeseparatewithdraw

    Antonymes: accustomaddicthabituate

  • weaned past participle
  • weaned past simple
  • weaning present participle
  • weans third person singular