accent
/ˈæk.sent/Tradução: Substantivo que designa a maneira característica de pronunciar as palavras, geralmente associada a uma região, grupo social ou língua estrangeira. Também pode indicar a ênfase dada a uma sílaba ou palavra na fala., Verbo usado para enfatizar ou destacar uma parte específica de algo, como uma palavra, um traço ou um ponto; também pode significar pronunciar ou marcar com acento tônico ou gráfico.
Relações da palavra
noun
/ˈæk.sent/Существительное, обозначающее характерный способ произношения слов, часто связанный с определённым регионом, социальной группой или языком.
Sustantivo que designa una forma característica de pronunciar las palabras, a menudo asociada con una región, grupo social o idioma determinado; también puede referirse a la marca escrita que indica la sílaba tónica o la entonación en la pronunciación.
Nom désignant une manière caractéristique de prononcer les mots, souvent associée à une région, un groupe social ou une langue, ainsi que le signe graphique indiquant l'accentuation en français.
Das Substantiv bezeichnet die charakteristische Art der Aussprache einer Person, oft geprägt durch eine Region, soziale Gruppe oder Fremdsprache. Es kann auch den Akzent im Sinne eines Betonungszeichens oder einer Hervorhebung meinen.
Substantivo que designa a maneira característica de pronunciar as palavras, geralmente associada a uma região, grupo social ou língua estrangeira. Também pode indicar a ênfase dada a uma sílaba ou palavra na fala.
名词,指说话时特有的发音方式,常与某个地区、社会群体或语言相关;也指重音、强调或某种特征。
اسم يدل على طريقة مميزة في نطق الكلام ترتبط بمنطقة أو جماعة اجتماعية أو لغة معينة، كما يدل على النبر أو التشديد في النطق.
A noun referring to a distinctive way of pronouncing words, often associated with a particular region, social group, or language.
Pronunciation mannerA2formal
A way of pronouncing words that shows where someone comes from or their first language.
Акцент
Acento (de pronunciación)
accent (prononciation)
Akzent
Acento
口音
لَكْنَة
- She has a strong French accent.
- His British accent is easy to recognize.
- The teacher helped students with their English accent.
Sinônimosarticulationbrogueburrdictiondrawlenunciationinflectionintonationliltpronunciationspeech patterntwang
Emphasis on syllableB1formal
A stronger emphasis on a particular syllable or word in speech.
Ударение
Acento prosódico
Accent tonique
Betonung
Acento tônico
重音
النبر
- The accent is on the first syllable of the word.
- He spoke with the right accent on important words.
- Practice the accent to improve your pronunciation.
Distinctive featureB2informal
A special or noticeable feature that makes something different or attractive.
Отличительная черта
Rasgo distintivo
trait distinctif
Besonderheit
Característica marcante
特色
سمة مميزة
- Her red hair is the accent of her appearance.
- The painting has colorful accents that draw attention.
- The room's decor has modern accents throughout.
Sinônimoscharacteristicdistinctivenessfeaturehallmarkmarkpeculiaritypropertyquality
- accents plural form
- accents' possessive plural form
- accent's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/əkˈsent/Глагол, используемый для подчёркивания или выделения определённой части чего-либо, такой как слово, черта или пункт.
Verbo que significa enfatizar o resaltar una parte particular de algo, como una palabra, un rasgo o un punto; también puede referirse a pronunciar algo con énfasis.
Verbe utilisé pour souligner ou mettre en évidence une partie particulière de quelque chose, comme un mot, un trait ou un point.
Verb, das bedeutet, einen Teil von etwas wie ein Wort, ein Merkmal oder einen Punkt zu betonen oder hervorzuheben.
Verbo usado para enfatizar ou destacar uma parte específica de algo, como uma palavra, um traço ou um ponto; também pode significar pronunciar ou marcar com acento tônico ou gráfico.
动词,用于强调或突出某事物的特定部分,如某个词、某个特征或某个要点。
فعل يُستخدم لإبراز أو تشديد جزء معيّن من شيء ما، مثل كلمة أو سمة أو نقطة، أو للفظ بكلمة أو مقطع بصورة أوضح وأقوى.
A verb used to emphasize or stress a particular part of something, such as a word, feature, or point.
Emphasize or stressB1formal
To emphasize or highlight something, making it stand out.
Подчёркивать
acentuar, enfatizar
Accentuer, souligner
Betonen
Enfatizar
强调
التأكيد
- The report accents the importance of safety measures.
- She accented her words by raising her voice.
- The design accents the natural beauty of the landscape.
Sinônimosaccentuateemphasizehighlightplay upstressunderlineunderscore
Antônimosdownplayplay downunderstate
Pronounce with emphasisB2formal
To pronounce a word or syllable with stress or emphasis.
Ударение
Acentuar (pronunciar con énfasis)
accentuer (un mot ou une syllabe)
Betonung
Acentuar
重读
التشديد في النطق
- In English, you accent the first syllable of 'record'.
- He accented the wrong part of the word.
- Teachers teach students how to accent words correctly.
Sinônimosaccentuateemphasizestress
Antônimosde-emphasizemumbleslur
- accented past participle
- accented past simple
- accenting present participle
- accents third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.