quality

• Descreve algo como tendo alto padrão de excelência ou superioridade; no Brasil, é usado sobretudo no sentido de algo de boa qualidade, de primeira linha.

Describes something as having a high standard of excellence or superiority.

1. High standardA2informal

   Of high quality or excellence; superior.

   De alta qualidade

   • This is a quality product worth the price.
   • They serve quality food at that restaurant.
   • He does quality work that always impresses the boss.

   Sinônimosexcellentexceptionalfinefirst-classfirst-ratehigh-gradeoutstandingpremiumprimesuperbsuperiortop-quality

   Antônimosinferioritymediocrity

2. Premium or superiorB1formal

   Referring to something made with superior materials or craftsmanship.

   De alta qualidade

   • The store sells quality clothing for all ages.
   • Invest in quality tools that last longer.
   • She prefers quality over quantity in her purchases.

   Sinônimoschoiceexcellentfinefirst-ratehigh-gradepremiumselectsuperiortop-notchtop-quality

   Antônimoscheapflimsyinferiormediocrepoorsecond-rateshoddysubstandard

• Substantivo que designa o padrão ou o nível de algo em comparação com coisas semelhantes; grau de excelência ou valor. Também pode se referir a uma característica ou atributo próprio de alguém ou algo.

A noun referring to the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence or worth.

incontável

1. Degree of excellenceA2formal

   The standard of something as measured against other things of a similar kind; high quality.

   Grau de excelência

   • This car has excellent build quality.
   • The restaurant serves food of the highest quality.
   • We only use materials of superior quality.

   Sinônimoscaliberclassexcellencegrademeritstandardvalueworth

   Antônimosinferioritymediocritypoorness

2. Characteristic or featureB1formal

   A distinctive attribute or characteristic possessed by someone or something.

   Característica

   • One of her best qualities is her kindness.
   • The quality of patience is essential for teachers.
   • He has the quality of leadership needed for the role.

   Sinônimosaspectattributecharacteristicfacetfeaturehallmarkmarkpropertysigntrait

3. General standardB1formal

   The overall standard or level of something.

   Qualidade

   • The quality of education has improved significantly.
   • Air quality in the city is monitored daily.
   • We aim to maintain the quality of our service.

   Sinônimoscaliberclassconditiongradelevelrankstandardstandingvalueworth