Vocab Bloom Hub

analyse

/ˈæn.ə.laɪz/

Tradução: Verbo que significa examinar ou estudar algo de forma metódica e detalhada para compreender, interpretar ou decompor seus elementos; também pode indicar investigação científica ou avaliação crítica de uma situação.

1 verbete

verb

B2formalbritishscientific/ˈæn.ə.laɪz/

A verb meaning to examine or study something methodically in order to understand or interpret it.

  • 🇵🇹Verbo que significa examinar ou estudar algo de forma metódica e detalhada para compreender, interpretar ou decompor seus elementos; também pode indicar investigação científica ou avaliação crítica de uma situação.
  1. Examine in detail B2 formal

    To consider something carefully and in detail to understand its essential features or meaning.

    • The scientist analysed the data from the experiment.
    • We need to analyse the results of the survey.
    • She analysed the poem's structure and themes.

    🇵🇹Analisar

    Sinônimos: break downdeconstructdissectevaluateexamineinspectinvestigatereviewscrutinizestudy

    Antônimos: disregardignoreneglectoverlook

  2. Break down into components B2 formal

    To separate something into its constituent parts for study or evaluation.

    • The chemist analysed the compound to identify its elements.
    • The software analyses the code for errors.
    • They analysed the problem by breaking it into smaller parts.

    🇵🇹Analisar

    Sinônimos: break downdecomposedeconstructdissectexamineparseresolveseparate

    Antônimos: combineintegratemergeunite

  3. Perform a scientific analysis C1 formal scientific

    To conduct a mathematical, chemical, or grammatical examination of something.

    • The lab technician analysed the blood sample.
    • The mathematician analysed the equation for solutions.
    • The linguist analysed the sentence structure.

    🇵🇹Realizar uma análise científica

    Sinônimos: assaydissectevaluateexamineinspectinvestigateprobescrutinizestudytest

    Antônimos: combinemerge

  4. Psychoanalytic treatment C2 formal medical

    To subject someone to psychoanalysis in order to explore their unconscious mind.

    • The therapist analysed the patient's dreams.
    • He was analysed by a renowned psychoanalyst.
    • The psychiatrist analysed her childhood memories.

    🇵🇹Submeter à psicanálise

    Sinônimos: analyze

  • analysed past participle
  • analysed past simple
  • analysing present participle
  • analyses third person singular