parse

• Verbo usado para designar a ação de analisar uma cadeia de caracteres, seja em linguagem natural ou em linguagem de programação, de acordo com as regras de uma gramática formal. No contexto de programação, também significa converter texto em uma estrutura de dados ou em uma representação compreensível pelo computador.

A verb used to indicate the act of analyzing a string of symbols, either in natural language or computer language, according to the rules of a formal grammar.

1. Analyze syntacticallyB2formal

   To break down a sentence into its grammatical components and assign a constituent structure to it.

   Analisar sintaticamente

   • The linguist parsed the complex sentence to identify its subject and predicate.
   • Students learn to parse sentences in grammar class.
   • The software can parse any English sentence into its parts of speech.

   Sinônimosanalyzebreak downconstruediagramdissect

2. Analyze data or codeB2formal

   To examine a string of symbols, data, or code in a systematic way to extract meaningful information.

   Analisar

   • The program parses the XML file to extract user data.
   • Developers parse log files to find errors.
   • The algorithm parses the input and returns a structured output.

   Sinônimosanalyzebreak downdecodedeconstructdissectexamineinterpret