azure
/ˈæʒ.ər/Tradução: Descreve a cor azul-clara e viva, frequentemente associada ao céu ou ao mar. É também a cor heráldica azul., Substantivo que designa um tom claro de azul, semelhante à cor do céu límpido; também pode se referir ao azul-escuro heráldico ou a essa cor em contextos poéticos., Cor azul-clara e intensa, como a do céu em um dia claro. Também usado para descrever algo dessa cor.
Relações da palavra
adjective
/ˈæʒ.ər/Описывает ярко-голубой цвет, часто ассоциирующийся с небом или морем.
Describe un color azul brillante o celeste, a menudo asociado con el cielo o el mar.
Décrit une couleur bleu vif et clair, souvent associée au ciel ou à la mer.
Bezeichnet ein helles, leuchtendes Blau, das oft mit dem Himmel oder dem Meer assoziiert wird.
Descreve a cor azul-clara e viva, frequentemente associada ao céu ou ao mar. É também a cor heráldica azul.
形容鲜艳的天蓝色,常使人联想到天空或海洋。
صفة تصف اللون الأزرق الفاتح أو السماوي، وتُستعمل غالبًا للدلالة على لون السماء الصافية أو البحر.
Describes a bright blue color, often associated with the sky or the sea.
Color descriptionB2formal
A bright, clear blue color, often associated with a cloudless sky.
Лазурный
Azul celeste
Couleur bleu azur
Azurblau
Azul-celeste
蔚蓝色
أزرق سماوي
- The azure sky stretched endlessly above the ocean.
- She wore a beautiful azure dress to the party.
- The artist used azure paint to capture the summer sky.
Deep purplish-blueC1formal
A deep, somewhat purplish blue color, similar to that of a clear October sky.
Лазурный
azul profundo violáceo
Azur profond (bleu purpurin)
Azurblau
Azul-celeste
蔚蓝色
أزرق سماوي
- The mountains appeared in shades of azure in the distance.
- The lake reflected an azure hue under the midday sun.
- The gemstone had a rare azure tint.
Sinônimosindigolazulinesapphireultramarine
- more azure comparative form
- most azure superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈæʒ.ər/Существительное, обозначающее светлый оттенок синего цвета, похожий на цвет ясного неба.
Sustantivo que designa un tono claro de azul, semejante al color del cielo despejado; también se usa como adjetivo para ese color.
Nom désignant une teinte claire de bleu, semblable à la couleur du ciel dégagé, souvent associée au bleu ciel ou au bleu azur.
Substantiv, das einen hellen Blauton bezeichnet, ähnlich der Farbe des klaren Himmels.
Substantivo que designa um tom claro de azul, semelhante à cor do céu límpido; também pode se referir ao azul-escuro heráldico ou a essa cor em contextos poéticos.
名词,指浅蓝色或天蓝色,即晴朗天空的颜色。也指这种颜色的颜料或染料。
اسم يدل على لون أزرق فاتح يشبه لون السماء الصافية، ويُطلق أيضاً على الصبغ الأزرق اللازوردي.
A noun referring to a light shade of blue, similar to the color of a clear sky.
Light blue colorB1formal
A light, bright blue color, similar to the color of a clear sky.
Лазурный цвет
Azul cielo
bleu azur
Azurblau
Azul-celeste
天蓝色
اللون الأزرق السماوي
- The artist used azure to paint the sky in the landscape.
- Her dress was a beautiful shade of azure.
- The sea shimmered in shades of azure and turquoise.
Sinônimosceruleanlight-bluesky-blue
Deep purplish blueB2formal
A deep, somewhat purplish blue color, reminiscent of a clear October sky.
Лазурь
azul añil profundo
Bleu azur profond
Azurblau
Azul-celeste profundo
天青色
أزرق سماوي داكن
- The gemstone had a rich azure hue.
- The autumn sky was a deep azure, almost purple.
- The painting featured a striking azure background.
Sinônimoscobalt blueindigosapphireultramarine
- azures plural form
- azures' possessive plural form
- azure's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈæʒ.ər/Ярко-синий цвет, как небо в ясный день.
Color azul brillante, como el cielo en un día despejado.
Couleur bleu vif, comme le ciel par temps clair. Qualifie également une teinte d'un bleu pur et lumineux.
Helles, tiefes Blau, wie der Himmel an einem klaren Tag.
Cor azul-clara e intensa, como a do céu em um dia claro. Também usado para descrever algo dessa cor.
天蓝色;蔚蓝色,像晴朗天空那样的鲜亮蓝色。
لون أزرق سماوي صافٍ، يشبه لون السماء في يوم صافٍ، ويُستخدم أيضاً للدلالة على اللون الأزرق الفاتح.
A bright blue color, like the sky on a clear day.
To make or become azureC2formal
To give something a bright blue color, like the sky on a clear day.
Окрашивать в лазурный
azular
Azurer
Lazurblau färben
Tingir de azul-celeste
使成天蓝色
تلوين باللازوردي
- The artist azured the sky in the painting with delicate strokes.
- The morning light azured the distant mountains.
- She azured the fabric using natural dyes.
Sinônimosblue
- azured past participle
- azured past simple
- azuring present participle
- azures third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.