baptised
/bæpˈtaɪzd/Tradução: Descreve uma pessoa que passou pelo rito cristão do batismo; também é usado metaforicamente para indicar iniciação, consagração ou purificação., Verbo usado para indicar a administração do batismo cristão, geralmente por imersão em água ou aspersão, bem como dar nome a alguém nesse rito ou iniciar alguém em uma fé, igreja ou doutrina.
adjective
B2formalcommon/bæpˈtaɪzd/Describes someone who has undergone the Christian rite of baptism, often used metaphorically to mean initiated or purified.
ptDescreve uma pessoa que passou pelo rito cristão do batismo; também é usado metaforicamente para indicar iniciação, consagração ou purificação.ruОписывает человека, прошедшего христианский обряд крещения, часто используется метафорически для обозначения посвящения или очищения.esDescribe a una persona que ha recibido el sacramento cristiano del bautismo; también se usa metafóricamente para indicar iniciación o purificación.frDécrit une personne qui a reçu le sacrement chrétien du baptême, souvent utilisé métaphoriquement pour signifier une consécration ou une purification.deBeschreibt eine Person, die die christliche Taufe empfangen hat; wird oft metaphorisch für Weihe, Hingabe oder Reinigung verwendet.zh指已经接受基督教洗礼的人,常用于比喻意义,表示被引入某个团体、事业或经历某种净化与奉献。arيصف الشخص الذي تلقّى سرّ المعمودية المسيحي، ويُستخدم مجازًا للإشارة إلى التكريس أو التطهير.
- Having undergone baptism B1 formal
Having received the Christian sacrament of baptism, signifying initiation into the Christian faith.
- All baptised members of the church are invited to the ceremony.
- She was baptised as an infant in the local parish.
- The baptised believers gathered at the river for a special service.
ptBatizadoruКрещёныйesbautizadofrbaptisédeGetaufterzh受洗的arمُعَمَّد
Sinônimos: baptized
Antônimos: unbaptisedunbaptized
- more baptised comparative form
- most baptised superlative form
verb
B2formalcommon/bæpˈtaɪz/A verb used to indicate the act of performing the Christian sacrament of baptism, typically involving immersion in or sprinkling with water.
ptVerbo usado para indicar a administração do batismo cristão, geralmente por imersão em água ou aspersão, bem como dar nome a alguém nesse rito ou iniciar alguém em uma fé, igreja ou doutrina.ruГлагол, используемый для обозначения совершения христианского таинства крещения, обычно включающего погружение в воду или окропление водой.esVerbo que designa la administración del sacramento cristiano del bautismo, generalmente mediante la inmersión en agua o el rociado con agua.frVerbe désignant l'administration du sacrement chrétien du baptême, consistant généralement à immerger dans l'eau ou à asperger d'eau, et par extension à donner un nom lors de cette cérémonie ou à inaugurer quelque chose.deVerb, das die Durchführung der christlichen Taufe bezeichnet, meist durch Untertauchen oder Besprengen mit Wasser.zh指施行基督教的洗礼圣事,通常包括将人浸入水中或用洒水的方式,也引申为赋予名称或使某人加入教会。arفعل يُستخدم للدلالة على إقامة سرّ المعمودية المسيحي، وهو غمر الشخص في الماء أو رشّه به، ويُستعمل أيضًا بمعنى تنصير شخص أو إدخاله في الكنيسة.
- Administer baptism B1 formal
To perform the Christian rite of baptism, typically involving water, as a sign of spiritual purification and admission to the Church.
- The priest will baptise the infant next Sunday.
- She was baptised in the river by the congregation.
- Many people choose to baptise their children in the local church.
ptBatizarruКреститьesbautizarfrbaptiserdeTaufenzh施洗arيعمّد
- baptised past participle
- baptised past simple
- baptising present participle
- baptises third person singular