baptized
/ˈbæp.taɪzd/Tradução: Descreve uma pessoa que passou pelo rito cristão do batismo, ou algo que foi iniciado ou purificado., Verbo usado para indicar a administração do batismo cristão, geralmente por imersão em água ou aspersão, como sinal de purificação e admissão na Igreja. Também pode significar dar um nome a alguém em cerimônia batismal ou iniciar alguém em uma fé ou causa.
Relações da palavra
adjective
/ˈbæp.taɪzd/Описывает человека, прошедшего христианский обряд крещения, или что-то, что было инициировано или очищено.
Describe a una persona que ha recibido el sacramento cristiano del bautismo, o algo que ha sido iniciado, purificado o dedicado mediante un rito o ceremonia.
Décrit une personne ayant reçu le sacrement chrétien du baptême, ou quelque chose qui a été inauguré, consacré ou purifié.
Bezeichnet eine Person, die die christliche Taufe empfangen hat, oder etwas, das feierlich eingeführt, geweiht oder gereinigt wurde.
Descreve uma pessoa que passou pelo rito cristão do batismo, ou algo que foi iniciado ou purificado.
指已经接受基督教洗礼的人,或指经过 initiation 或净化的事物。
يصف شخصًا تلقّى سرّ المعمودية في الديانة المسيحية، أو شيئًا جرى تنقيته أو تطهيره أو تدشينه أو بدء استخدامه رسميًا.
Describes a person who has undergone the Christian rite of baptism, or something that has been initiated or purified.
Initiated into ChristianityB1formal
Having received the Christian sacrament of baptism, symbolizing purification and admission to the church.
Крещёный
Bautizado
baptisé
Getaufter
batizado
受洗的
مُعَمَّد
- She was baptized in the local church as an infant.
- The newly baptized members were welcomed by the congregation.
- He felt a deep sense of peace after being baptized.
Antônimosunbaptized
B2formal
Having been given a name or dedicated to a particular purpose, often in a ceremonial context.
Названный или посвящённый
bautizado (dado un nombre o dedicado)
baptisé (ayant reçu un nom ou consacré)
Benannt oder gewidmet
Nomeado ou dedicado
命名或奉献的
مُسمّى أو مُكرَّس
- The ship was baptized with the name 'Endeavour'.
- The bell was baptized and dedicated to the church.
- The new library was baptized in a ceremony attended by the mayor.
Sinônimosconsecrateddedicated
- more baptized comparative form
- most baptized superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
baptize/bæpˈtaɪz/Глагол, используемый для обозначения совершения христианского таинства крещения, обычно включающего погружение в воду или окропление водой как знак очищения и принятия в Церковь.
Verbo utilizado para designar la realización del sacramento cristiano del bautismo, que suele implicar sumergir en agua o rociar con agua como signo de purificación y de acogida en la Iglesia, o para nombrar o iniciar a alguien en una comunidad o experiencia de manera simbólica.
Verbe utilisé pour désigner l'administration du sacrement chrétien du baptême, impliquant généralement une immersion dans l'eau ou une aspersion d'eau comme signe de purification et d'admission dans l'Église.
Verb, das die Durchführung der christlichen Taufe bezeichnet, meist durch Untertauchen oder Besprengen mit Wasser als Zeichen der Reinigung und der Aufnahme in die Kirche.
Verbo usado para indicar a administração do batismo cristão, geralmente por imersão em água ou aspersão, como sinal de purificação e admissão na Igreja. Também pode significar dar um nome a alguém em cerimônia batismal ou iniciar alguém em uma fé ou causa.
表示施行基督教洗礼这一圣事的动词,通常指以水浸没或洒水的方式,作为洁净和接纳进入教会的标志。
فعل يُستخدم للدلالة على إجراء سر المعمودية المسيحي، وهو غمر الشخص في الماء أو رشّه به رمزًا للتطهير والقبول في الكنيسة. كما قد يعني إعطاء اسم لشخص أو شيء في مراسم دينية.
A verb used to indicate the act of performing the Christian sacrament of baptism, typically involving immersion in or sprinkling with water as a sign of purification and admission to the Church.
Administer baptismB1formal
To perform the Christian rite of baptism, typically involving water, as a sign of spiritual purification and admission to the Church.
Крестить
Bautizar
baptiser
Taufen
Batizar
施洗
يُعَمِّد
- The priest baptized the infant in the church.
- She was baptized at the age of ten.
- They traveled to the river to be baptized by the minister.
Sinônimoschristen
- baptized past participle
- baptized past simple
- baptizing present participle
- baptizes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.