beading

• Substantivo que designa a decoração com contas ou o acabamento decorativo em forma de fileira de contas, usado para orlar ou finalizar móveis.

A noun referring to ornamentation with beads or a decorative beaded molding used for edging or embellishing furniture.

1. Beaded ornamentationB1formalart

   A decorative pattern or trim made from small beads, often used on clothing, jewelry, or accessories.

   Aplicação de miçangas

   • The dress featured intricate beading along the neckline.
   • She added delicate beading to the hem of the skirt.
   • Traditional costumes often include elaborate beading.

   Sinônimosbeadwork

2. Architectural moldingB2formalart

   A narrow, rounded molding or trim used in woodworking and furniture design, resembling a row of beads.

   Moldura de contas

   • The cabinet doors were framed with elegant beading.
   • He installed beading along the edges of the bookshelf.
   • The antique table had decorative beading around its top.

   Sinônimosbead

• Verbo que significa enfeitar ou cobrir algo com contas ou miçangas; também significa formar pequenas gotas ou bolhas, como gotas de suor ou água.

A verb meaning to decorate or cover with beads, or to form into small drops or bubbles.

1. Form into beadsB2formal

   To form into small, spherical drops, as of liquid like water or sweat.

   Formar gotas

   • Sweat began to bead on his forehead after the long run.
   • Condensation beaded on the cold glass of water.
   • Raindrops beaded on the surface of the car's hood.

   Sinônimosgatherpearl

2. Decorate with beadsB1formal

   To adorn or embellish something by sewing or attaching small decorative beads onto it.

   Enfeitar com contas

   • She spent hours beading the intricate pattern onto the dress.
   • The artisan beaded the leather bracelet with colorful stones.
   • They beaded the ceremonial headdress with traditional designs.

   Sinônimosadorndecorateembellishornamenttrim

3. String together like beadsB2informal

   To arrange or connect items in a sequence, similar to threading beads on a string.

   Enfiar como contas

   • He beaded the facts together to form a coherent story.
   • The memories were beaded in her mind like a necklace of moments.
   • They beaded the pearls onto a silk thread for the necklace.

   Sinônimoschainconcatenatelinkstringthread