Vocab Bloom Hub

become flat

/bɪˈkʌm flæt/

Tradução: Perder o gás ou a efervescência, geralmente usado para bebidas gaseificadas; também usado metaforicamente para descrever algo que perde a energia, o entusiasmo ou a eficácia.

1 verbete

phrase

B1informalcommon/bɪˈkʌm flæt/

To lose carbonation or fizz, typically used for carbonated beverages; also used metaphorically to describe something that loses its energy, excitement, or effectiveness.

  • 🇵🇹Perder o gás ou a efervescência, geralmente usado para bebidas gaseificadas; também usado metaforicamente para descrever algo que perde a energia, o entusiasmo ou a eficácia.
  1. Lose carbonation A2 informal

    To lose the bubbles or fizz, typically referring to a carbonated drink.

    • I left the soda open, and it became flat.
    • This beer has become flat; it tastes awful.
    • Make sure to close the bottle tightly so it doesn't become flat.

    🇵🇹Perder o gás

  2. Lose energy or excitement B2 informal

    To become dull, uninteresting, or lacking in energy.

    • The party became flat after the music stopped.
    • His jokes became flat after he repeated them too many times.
    • The conversation became flat when no one had anything new to say.

    🇵🇹Ficar sem graça