bulk
/bʌlk/Tradução: Substantivo que designa um grande tamanho, massa ou volume de algo, bem como a parte principal ou maior parte de algo., Verbo usado para indicar a ação de aumentar o tamanho, o volume ou a importância de algo, ou para tornar algo maior ou mais substancial.
Relações da palavra
noun
/bʌlk/Существительное, обозначающее большой размер, массу или объём чего-либо, а также основную или главную часть чего-либо.
Sustantivo que denota el gran tamaño, la masa o el volumen de algo, así como la parte principal o mayor de un todo.
Nom désignant un grand volume, une masse ou une taille importante de quelque chose, ainsi que la partie principale ou la majeure partie d'un ensemble.
Substantiv, das eine große Menge, Masse oder einen großen Umfang bezeichnet, sowie den Haupt- oder Großteil von etwas.
Substantivo que designa um grande tamanho, massa ou volume de algo, bem como a parte principal ou maior parte de algo.
名词,指某物的大尺寸、大量或大体积,也指某事物的主要部分或大部分。
اسم يدل على الحجم الكبير أو الكتلة أو الحجم من حيث الكم، كما يدل على الجزء الأكبر أو الأساسي من شيء ما.
A noun referring to the large size, mass, or volume of something, or the majority or main part of something.
incontável
Large size or massB1formal
The large size, mass, or volume of something.
Большая часть
Gran tamaño o masa
grandeur, masse volumineuse
Große Masse
Volume ou massa
大量
الحجم الكبير
- The bulk of the shipment arrived yesterday.
- She struggled to carry the bulk of the boxes.
- The bulk of the crowd moved toward the exit.
Sinônimosbignessextentimmensitylargenessmagnitudemasssizevolume
Main part or majorityB1formal
The majority or largest part of something.
Основная часть
parte principal o mayoritaria
majeure partie
Hauptteil
Maior parte
主要部分
الجزء الأكبر
- The bulk of the work is already done.
- He spent the bulk of his savings on the house.
- The bulk of the evidence points to his guilt.
Sinônimosbodymajoritymasspreponderance
Large quantityB2informal
A large amount or quantity of something, often purchased or sold.
Большое количество
gran cantidad
grande quantité
Große Menge
Grande quantidade
大量
كمية كبيرة
- We bought the supplies in bulk to save money.
- The store sells items in bulk at a discount.
- They ordered bulk quantities of paper for the office.
Sinônimosabundanceamountheaploadlotmassmountainpileplethoraprofusionquantityslewtonvolume
- bulks plural form
- bulks' possessive plural form
- bulk's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/bʌlk/Глагол, используемый для обозначения действия по увеличению размера, объёма или значимости, или для того, чтобы сделать что-то больше или существеннее.
Verbo que denota la acción de aumentar el tamaño, volumen o importancia de algo, o hacer que algo sea más grande o sustancial.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'augmenter la taille, le volume ou l'importance de quelque chose, ou de rendre quelque chose plus gros ou plus substantiel.
Vergrößern oder Anwachsenlassen von Umfang, Menge oder Bedeutung einer Sache; etwas größer, umfangreicher oder gewichtiger machen.
Verbo usado para indicar a ação de aumentar o tamanho, o volume ou a importância de algo, ou para tornar algo maior ou mais substancial.
动词,表示增大某物的体积、规模、数量或重要性,使其变得更大或更充实。
فعل يُستخدم للدلالة على زيادة الحجم أو الكمية أو الأهمية، أو لجعل الشيء أكبر أو أكثر جوهرية.
A verb used to indicate the act of increasing in size, volume, or importance, or to cause something to become larger or more substantial.
Increase in size or massB2informal
To become larger, thicker, or more massive, especially in the context of bodybuilding or physical growth.
Набирать массу
Aumentar de volumen o masa
prendre de la masse
Masse aufbauen
Ganhar massa
增肌
زيادة الكتلة
- He is bulking up for the competition by eating more protein.
- She has been bulking for three months to gain muscle mass.
- The athlete bulked up significantly after changing his diet.
To appear large or importantC1formal
To seem large, significant, or prominent.
Выделяться
destacar por su tamaño o importancia
paraître important
Hervorstechen
Destacar-se
显得重要
يبدو ضخمًا أو مهمًا
- The problem bulks large in their discussions.
- The issue of climate change bulks large in the public consciousness.
- His achievements bulk large in the history of the company.
- bulked past participle
- bulked past simple
- bulking present participle
- bulks third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.