buy the farm
/baɪ ðə fɑːrm/Tradução: Expressão informal e um tanto humorística usada para dizer que alguém morreu, especialmente de forma repentina ou violenta, como em um acidente ou em combate.
Relações da palavra
phrase
/baɪ ðə fɑːrm/
Неформальное и несколько юмористическое сленговое выражение, означающее умереть, особенно внезапно или насильственно, например, в результате несчастного случая или в военном бою.
Expresión coloquial y algo humorística que significa morir, especialmente de forma repentina o violenta, como en un accidente o en combate.
Expression argotique informelle et légèrement humoristique signifiant mourir, en particulier soudainement ou violemment, comme dans un accident ou au combat.
Informeller und oft humorvoller Ausdruck dafür, dass jemand stirbt, besonders plötzlich oder gewaltsam, etwa durch einen Unfall oder im Krieg.
Expressão informal e um tanto humorística usada para dizer que alguém morreu, especialmente de forma repentina ou violenta, como em um acidente ou em combate.
非正式且略带幽默的俚语，指死亡，尤指突然或暴力地死去，例如因事故或在战斗中丧生。
تعبير عامي غير رسمي يعني الموت، ولا سيما الموت المفاجئ أو العنيف كما في حادث أو معركة.
An informal and somewhat humorous slang expression meaning to die, especially in a sudden or violent manner, such as in an accident or military combat.
To dieC2slangamerican
An informal, often humorous euphemism for dying, especially in a sudden or violent way.
Умеретьestirar la patapasser l'arme à gaucheSterbenMorrer死亡يموت- He almost bought the farm in that car accident.
- Many soldiers bought the farm during the battle.
- If you keep driving like that, you'll buy the farm.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.