calendered
/ˈkæl.ən.dərd/Tradução: Adjetivo que indica que um material, geralmente papel ou tecido, foi prensado e alisado ao passar por uma calandra, uma máquina com cilindros; por extensão, diz-se da superfície assim tornada lisa, lustrosa ou brilhante.
adjective
formalcommontechnicalobsoleto/ˈkæl.ən.dərd/An obsolete adjective meaning smoothed or glazed by passing through a calender (a machine with rollers).
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее разглаженный или глянцевый после пропускания через каландр (машину с валиками).
- 🇪🇸Adjetivo que describe un material que ha pasado por una calandra (máquina de rodillos), quedando alisado, compactado o con superficie brillante o satinada.
- 🇫🇷Adjectif technique désignant un matériau (papier, tissu, etc.) qui a été lissé, rendu brillant ou compacté en passant entre des rouleaux d'une calandre.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das bedeutet, dass etwas durch eine Kalander (Maschine mit Walzen) geglättet oder glänzend gemacht wurde.
- 🇵🇹Adjetivo que indica que um material, geralmente papel ou tecido, foi prensado e alisado ao passar por uma calandra, uma máquina com cilindros; por extensão, diz-se da superfície assim tornada lisa, lustrosa ou brilhante.
- 🇨🇳指经过压光机（一种带滚筒的机器）处理后变得平滑、有光泽的形容词。
- 🌐صفة تعني مُملَّس أو مصقول أو لامع بعد تمريره عبر آلة الكَلَنْدَرَة ذات الأسطوانات. وقد تُستعمل مجازًا بمعنى مُصْقَل أو مُنَعَّم المظهر.
- Smooth and glossy finish C1 formal
Describes a material, such as paper, fabric, or leather, that has been passed through rollers under pressure to create a smooth, glossy, and even surface.
- The printer used calendered paper for the high-quality brochure.
- Calendered leather has a distinctive polished look.
- The fabric was calendered to give it a silky sheen.
🇷🇺Каландрированный🇪🇸Calandrado🇫🇷Calandré🇩🇪kalandriert🇵🇹Calandrado🇨🇳压光的🌐مَكْلْوِيّ