certified
/ˈsɜːr.tɪ.faɪd/Tradução: Descreve algo que foi oficialmente reconhecido ou garantido como estando de acordo com determinados padrões., Verbo usado para confirmar ou atestar oficialmente a veracidade, exatidão ou validade de algo, frequentemente em contexto oficial ou jurídico; também pode significar conceder uma certificação ou qualificação profissional.
Relações da palavra
adjective
/ˈsɜːr.tɪ.faɪd/Описывает то, что было официально признано или гарантировано как соответствующее определённым стандартам.
Describe algo que ha sido oficialmente reconocido o garantizado como conforme a ciertos estándares.
Désigne ce qui a été officiellement reconnu ou garanti comme conforme à certaines normes.
Beschreibt etwas, das offiziell anerkannt oder bescheinigt wurde, insbesondere die Übereinstimmung mit bestimmten Standards, oder jemanden, der eine entsprechende Befähigung offiziell nachgewiesen hat.
Descreve algo que foi oficialmente reconhecido ou garantido como estando de acordo com determinados padrões.
指经过官方或权威机构正式认可、证明符合特定标准或要求的事物;也表示已获得执照或资格证书。
يصف شيئًا تم الاعتراف به رسميًا أو ضمانه بأنه مطابق لمعايير معينة، أو شخصًا حصل على شهادة أو ترخيص يثبت كفاءته أو أهليته، أو وثيقة تم التصديق عليها رسميًا.
Describes something that has been officially recognized or guaranteed as meeting certain standards.
B1formal
Having been officially recognized or approved by an authority as meeting certain standards.
Сертифицированный
certificado
certifié, ayant reçu une reconnaissance officielle
Zertifiziert
Certificado
认证的
مُعتمَد رسميًا
- She is a certified public accountant.
- The product is certified organic by the government.
- He holds a certified teaching license.
Sinônimosaccreditedapprovedauthenticatedauthorizedlicensedrecognizedvalidatedverified
Guaranteed or confirmedB2formal
Formally confirmed or guaranteed to be true or genuine.
Заверенный
certificado, garantizado
certifié, garanti, confirmé
Beglaubigt
Certificado
经认证的
مُعتمَد
- The document is a certified copy of the original.
- The bank issued a certified check for the payment.
- The results are certified by an independent laboratory.
Sinônimosassuredattestedauthenticatedconfirmedvalidatedverified
Declared insaneC1formal
Officially declared to be mentally ill by a legal or medical authority.
Признанный недееспособным
Declarado legalmente como enfermo mental
déclaré aliéné
Für unzurechnungsfähig erklärt
Declarado insano
被认定精神失常
مُثبَت العجز العقلي
- The patient was certified as insane by the court.
- He was certified and admitted to a psychiatric hospital.
- The doctor certified her as unfit to stand trial.
Sinônimoscommittedinstitutionalizedsectioned
- more certified comparative form
- most certified superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
certify/ˈsɜːr.tɪ.faɪ/Глагол, используемый для официального подтверждения или удостоверения истинности, точности или действительности чего-либо, часто в официальном или юридическом контексте.
Verbo utilizado para confirmar o dar fe oficialmente de la verdad, exactitud o validez de algo, a menudo en un contexto formal o legal.
Verbe utilisé pour confirmer officiellement ou attester la vérité, l'exactitude ou la validité de quelque chose, souvent dans un contexte officiel ou juridique.
Verb, das verwendet wird, um die offizielle Bestätigung oder Beurkundung der Richtigkeit, Genauigkeit oder Gültigkeit von etwas auszudrücken, oft in einem amtlichen oder rechtlichen Kontext.
Verbo usado para confirmar ou atestar oficialmente a veracidade, exatidão ou validade de algo, frequentemente em contexto oficial ou jurídico; também pode significar conceder uma certificação ou qualificação profissional.
动词,用于正式证明或确认某事物的真实性、准确性或有效性,常用于官方或法律语境;也可指颁发证书或执照,或正式认定某人具备某种资格。
فعل يُستخدم للتأكيد الرسمي على صحة شيء أو دقته أو صلاحيته، أو لإصدار شهادة أو وثيقة تثبت ذلك، ويُستعمل غالبًا في السياقات الرسمية والقانونية.
A verb used to formally confirm or attest to the truth, accuracy, or validity of something, often in an official or legal context.
Confirm officiallyB2formal
To formally confirm or attest to the truth, accuracy, or quality of something.
Подтвердить официально
certificar oficialmente
Certifier officiellement
Offiziell bestätigen
Confirmar oficialmente
正式确认
التصديق الرسمي
- The accountant certified the financial statements as accurate.
- A doctor must certify that the patient is fit to travel.
- The laboratory certified the product's safety standards.
Sinônimosattestauthenticateconfirmcorroborateendorseguaranteevalidateverify
Grant a certificateB2formal
To officially award a certificate or license to someone, confirming their qualifications or competence.
Сертифицировать
certificar (otorgar un certificado)
décerner un certificat
Zertifizieren
Certificar
认证
منح شهادة
- The institute certifies teachers after they complete the training.
- She was certified as a professional engineer last year.
- The organization certifies organic food producers.
Sinônimosaccreditauthorizecredentiallicensequalify
Antônimosdecertifydisqualifyrevoke
Declare mentally illC1formal
To officially declare someone as mentally ill or legally incompetent.
Признать недееспособным
Declarar mentalmente incapacitado
Déclarer aliéné (mentalement)
Für unzurechnungsfähig erklären
Declarar interdição por doença mental
宣告为精神病人
إعلان عدم الأهلية العقلية
- The court certified him as unfit to stand trial.
- Two psychiatrists must certify a patient for involuntary commitment.
- The doctor certified that the patient was suffering from severe dementia.
- certified past participle
- certified past simple
- certifying present participle
- certifies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.