chagrined
/ʃəˈɡrɪnd/Tradução: Descreve o sentimento de vergonha, irritação ou decepção causado por uma falha ou humilhação., Verbo que significa causar desgosto, vergonha ou aborrecimento a alguém, especialmente devido a uma falha ou decepção.
Relações da palavra
adjective
/ʃəˈɡrɪnd/
Описывает чувство смущения, досады или разочарования, вызванное неудачей или унижением.
Describe un sentimiento de vergüenza, molestia o decepción causado por un fracaso o una humillación.
Décrit un sentiment de gêne, de contrariété ou de déception causé par un échec ou une humiliation.
Beschreibt das Gefühl von Verlegenheit, Ärger oder Enttäuschung, das durch eine Niederlage oder Demütigung hervorgerufen wird.
Descreve o sentimento de vergonha, irritação ou decepção causado por uma falha ou humilhação.
形容因失败、挫折或受辱而感到懊恼、窘迫或失望。
يصف شعور الخزي أو الضيق أو خيبة الأمل الناتج عن الفشل أو الإذلال.
Describes a feeling of embarrassment, annoyance, or disappointment caused by failure or humiliation.
Feeling embarrassed or distressedC1formal
Feeling uneasy, self-conscious, or distressed due to failure, disappointment, or humiliation.
Смущённый или огорчённыйApenado, avergonzado o mortificadoÊtre mortifié, embarrassé ou contrariéBeschämt oder betrübtEnvergonhado ou constrangido窘迫或懊恼خَجِل أو مُتَضَايِق- He was chagrined by his mistake in front of the entire team.
- She felt chagrined when she realized she had forgotten the appointment.
- The actor was chagrined by the negative reviews of his performance.
Sinônimosabashedashamedcrestfallendiscomfiteddismayeddistressedembarrassedhumiliatedmortifiedsheepish
- more chagrined comparative form
- most chagrined superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
chagrin/ʃəˈɡrɪn/- Глагол, означающий вызывать у кого-либо огорчение, смущение или досаду, особенно из-за неудачи или разочарования.
- Verbo que significa causar a alguien disgusto, molestia o vergüenza, especialmente por un fracaso o una decepción.
- Verbe signifiant causer à quelqu'un du chagrin, de la gêne ou du dépit, en particulier à la suite d'un échec ou d'une déception.
- Verb, das bedeutet, bei jemandem Kummer, Verlegenheit oder Ärger hervorzurufen, besonders wegen eines Misserfolgs oder einer Enttäuschung.
- Verbo que significa causar desgosto, vergonha ou aborrecimento a alguém, especialmente devido a uma falha ou decepção.
- 动词，指使某人感到懊恼、窘迫或气恼，尤指因失败或失望而引起。
- فعل يعني إحداث الغم أو الحرج أو الضيق في نفس شخص ما، ولا سيما بسبب فشل أو خيبة أمل.
A verb meaning to cause someone to feel distress, embarrassment, or annoyance, especially due to failure or disappointment.
Cause distress or embarrassmentC1formal
To cause someone to feel distressed, humiliated, or annoyed, especially due to failure or disappointment.
Огорчать или смущатьCausar aflicción o vergüenzacauser du chagrin ou de la gêneVerärgern oder beschämenCausar desgosto ou vergonha使苦恼或使难堪يُحزِن أو يُخْجِل- His poor performance chagrined him deeply.
- The criticism chagrined the young artist.
- She was chagrined by the unexpected rejection.
Sinônimosabashannoydiscomfitdisconcertembarrasshumiliateirkmortifyrilevex
- chagrined past participle
- chagrined past simple
- chagrining present participle
- chagrins third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.