coldness

incontável

A noun referring to the quality or state of being cold, which can describe either a low temperature or a lack of warmth in emotion or manner.

ruСуществительное, обозначающее качество или состояние холода, которое может описывать как низкую температуру, так и отсутствие теплоты в эмоциях или поведении.esSustantivo que designa la cualidad o estado de frío, ya sea referido a una temperatura baja o a la falta de calidez en las emociones o el comportamiento.frNom désignant la qualité ou l'état de ce qui est froid, pouvant décrire aussi bien une basse température que l'absence de chaleur dans les émotions ou le comportement.deSubstantiv, das die Eigenschaft oder den Zustand von Kälte bezeichnet; es kann sowohl niedrige Temperatur als auch das Fehlen von Wärme in Gefühlen oder Verhalten beschreiben.ptSubstantivo que designa a qualidade ou o estado de frio, podendo indicar baixa temperatura ou ausência de calor emocional e afetivo, como frieza ou indiferença no comportamento.zh名词，指寒冷的状态或性质，既可指低温，也可指情感或态度上缺乏温暖。arاسم يدل على صفة أو حالة البرودة، ويُستعمل للدلالة على انخفاض درجة الحرارة أو فقدان الحرارة، كما يُستعمل مجازًا للدلالة على غياب العاطفة أو الفتور في المشاعر والسلوك.

1. Sensation of low temperature A2 formal

   The physical feeling or state of being cold, caused by a lack of heat.

   • The coldness of the water made him shiver.
   • She felt the coldness of the metal against her skin.
   • The coldness in the room was unbearable without a heater.

   ruХолодesSensación de fríofrSensation de froiddeKälteptFriozh寒冷感arبرودة

   Sinônimos: chillchillinesscoldcoolnessfrigidityfrostinessiciness

   Antônimos: heatwarmth

2. Lack of affection or enthusiasm B2 formal

   A quality of being unfriendly, distant, or lacking warmth in emotion or behavior.

   • There was a noticeable coldness in her voice when she spoke.
   • His coldness towards the new employee made everyone uncomfortable.
   • The coldness of their relationship was evident to all.

   ruХолодностьesFrialdadfrfroideurdeKälteptFriezazh冷淡arالبرود العاطفي

   Sinônimos: aloofnesschillinesscoolnessdetachmentdistancefrigidityindifferenceremotenessunfriendliness

   Antônimos: affectioncordialityenthusiasmfriendlinesswarmth

3. Absence of heat B1 formal

   The state or condition of having no heat or warmth.

   • The coldness of the winter air froze the lake.
   • The coldness of the stone floor chilled her feet.
   • The coldness of the desert night surprised the travelers.

   ruХолодesFrialdadfrfroiddeKälteptFriozh寒冷arالبرودة

   Sinônimos: chillchillinesscoldcoolnessfrigidityfrostinessiciness

   Antônimos: heatwarmth

• coldnesses plural form
• coldnesses' possessive plural form
• coldness's possessive singular form