compartmentalized

• Descreve algo dividido em seções ou categorias separadas, muitas vezes para manter a ordem ou isolar umas das outras. Também pode se referir a uma pessoa que separa mentalmente diferentes áreas da vida.

Describes something that is divided into separate sections or categories, often to keep things organized or separate from one another.

1. Divided into sectionsB2formal

   Divided into separate sections or compartments, often for organization or isolation.

   Compartimentado

   • The storage unit is compartmentalized to keep different tools separate.
   • The report is compartmentalized into distinct chapters for clarity.
   • The human mind can be compartmentalized to handle different tasks.

   Sinônimosdividedsectionedsegmentedseparated

   Antônimosintegratedundividedunifiedwhole

2. Psychologically separatedC1formal

   Referring to the mental process of separating conflicting thoughts, emotions, or experiences to avoid discomfort.

   Compartimentalizado

   • He kept his work and personal life compartmentalized to reduce stress.
   • She compartmentalized her grief to focus on her career.
   • The therapist helped him understand how he compartmentalized his trauma.

   Sinônimosisolatedsegmentedseparated

   Antônimosintegratedunified

• Verbo que designa a ação de dividir algo em seções ou categorias separadas, frequentemente para organizar ou gerenciar informações, emoções, tarefas ou aspectos da vida, mantendo-os distintos uns dos outros.

A verb used to indicate the act of dividing something into separate sections or categories, often to manage or organize information, emotions, or tasks.

1. Separate into isolated compartments or categoriesC1formal

   To divide something into separate sections or categories, often to keep them distinct or to manage them more effectively.

   Compartimentar

   • She learned to compartmentalize her work and personal life to reduce stress.
   • The project manager compartmentalized the tasks among different teams.
   • He compartmentalizes his emotions to stay focused during crises.

   Sinônimoscategorizeclassifydividepartitionpigeonholesectionsegmentsegregateseparate

   Antônimosamalgamatecombineintegratemergeunify