conge

• Substantivo com vários sentidos: na arquitetura, designa um perfil côncavo (moldura côncava); também pode indicar uma permissão oficial para se retirar ou uma demissão súbita e sem cerimônia.

A noun with multiple meanings: in architecture, it refers to a concave molding; it can also mean formal permission to depart, or an abrupt and unceremonious dismissal.

1. Architectural moldingC2formalart

   A concave molding or a curved surface used in architecture, often at the junction of a column and its capital.

   Moldura côncava

   • The ancient column featured a delicate conge at its top.
   • The architect specified a conge to soften the transition between the pillar and the arch.
   • The restoration team carefully replicated the original conge molding.

   Sinônimoscavettohollow

2. Formal permission to departC2formalbritish

   A formal leave-taking or permission to go, often used in diplomatic or ceremonial contexts.

   Permissão para partir

   • The ambassador took his conge after the official meeting.
   • She was granted conge to leave the royal court.
   • The general gave his conge to the visiting dignitaries.

   Sinônimosdischargedismissalleavepermission

3. Abrupt dismissalC2formalbritish

   An abrupt and unceremonious dismissal or rejection, often without proper explanation.

   Demissão abrupta

   • He received his conge from the company without any warning.
   • The employee was given a conge after the disagreement.
   • Her conge came as a complete shock to the team.

   Sinônimosbrush-offdischargedismissaloustingrebuffrejectionremovalsacksnubthe boot

   Antônimosemploymentengagementretention

• Verbo arcaico que significa despedir-se, deixar alguém ir ou fazer uma reverência ou mesura. Não é usado no inglês moderno.

An archaic verb meaning to take leave, bid farewell, or dismiss; also used to mean to bow or curtsy. Now obsolete in modern English.

1. Perform a ceremonious bowC2formalbritish

   To make a formal, respectful bow, often as a gesture of farewell or deference.

   Fazer uma reverência cerimoniosa

   • The courtier congeed before the king before leaving the throne room.
   • He congeed deeply to the ambassador as a sign of respect.
   • The performer congeed to the audience at the end of the play.

   Sinônimosbowcurtseykowtowsalaam