Vocab Bloom Hub

cop

/kɒp/

2 verbetes

noun

B1formalcommon/kɒp/

An informal noun referring to a police officer.

ruНеформальное существительное, обозначающее сотрудника полиции.esSustantivo informal que designa a un agente de policía.frNom familier désignant un agent de police.deUmgangssprachliches Substantiv für einen Polizeibeamten; kann je nach Kontext auch einen Bullen oder einen Polizisten bezeichnen.ptSubstantivo informal que designa um policial, geralmente um agente de polícia ou oficial. Pode ser usado de forma neutra ou pejorativa.zh非正式名词,指警察或警官。arاسم غير رسمي يُطلق على رجل الشرطة أو ضابط الأمن.

  1. Police officer A2 informal

    A slang term for a police officer.

    • The cop pulled him over for speeding.
    • A cop was directing traffic at the intersection.
    • She called the cops when she heard the noise.

    ruПолицейскийesPolicía (coloquial)frPolicier (familier)dePolizistptPolicialzh警察arشرطي

    Sinônimos: bobbybullcopperflatfootfuzzheatlawmanofficerpatrolmanpig

  2. Something that is obtained B2 slang american

    An informal term for something that is acquired or obtained, often used in the phrase 'a good cop'.

    • He got a cop of the new sneakers before they sold out.
    • That jacket is a real cop from the thrift store.
    • She made a cop of the limited edition poster.

    ruПриобретениеesalgo obtenidofrprise (obtenue)deErwerbptAquisiçãozh收获物arالمكتسب

    Sinônimos: acquisitionbargaincatchfindsteal

  • cops plural form
  • cops' possessive plural form
  • cop's possessive singular form

verb

B2formalamerican/kɑp/

A verb meaning to obtain or acquire something, often used informally to mean 'get' or 'catch'.

ruГлагол, означающий получить или приобрести что-либо, часто используется неформально в значении «взять» или «поймать».esVerbo que significa obtener o adquirir algo, a menudo usado informalmente con el sentido de «conseguir» o «atrapar»; también puede implicar comprar o hacerse con algo.frVerbe signifiant obtenir ou acquérir quelque chose, souvent utilisé de manière informelle pour « attraper » ou « saisir ».deUmgangssprachliches Verb mit der Bedeutung, etwas zu bekommen, zu erwerben oder zu ergattern; auch im Sinne von jemanden oder etwas fangen, schnappen oder erwischen.ptVerbo informal que significa obter ou adquirir algo, muitas vezes no sentido de conseguir, pegar ou apanhar. Pode também indicar assumir uma culpa ou responsabilidade, ou ainda comprar algo, especialmente drogas.zh动词,意为获得或取得某物,常非正式地表示“拿”或“抓住”。arفعل عامي بمعنى الحصول على شيء أو اقتنائه، ويُستعمل أيضًا بمعنى أخذ شيء أو الإمساك به أو القبض عليه.

  1. To obtain or get B2 slang

    To get or receive something, often in a casual or informal manner.

    • He copped a new jacket from the store.
    • She copped a ticket to the concert.
    • I copped a ride home with my friend.

    ruДостатьesConseguir, obtenerfrobtenir, recevoirdeSich etwas besorgenptArranjarzh搞到arالحصول على شيء

    Sinônimos: acquiregetgrablandobtainprocurescoresecuresnagtake

  2. To admit or confess B2 slang

    To admit to something, especially a mistake or wrongdoing.

    • He copped to stealing the candy.
    • She copped to breaking the vase.
    • They copped to the crime after hours of questioning.

    ruПризнатьсяesconfesar, admitirfravouer, admettredeGestehenptConfessarzh承认arاعترف

    Sinônimos: acknowledgeadmitconfessfess upown up

  3. To steal or take B2 slang

    To take something without permission; to steal.

    • Someone copped my wallet from the table.
    • He copped a bike from the parking lot.
    • They copped the idea from a competitor.

    ruУкрастьesrobar, hurtarfrvoler, déroberdestehlenptFurtarzharسرق

    Sinônimos: filchliftnickpilferpinchpurloinsnatchstealswipetake

    Antônimos: giverestorereturn

  • copped past participle
  • copped past simple
  • copping present participle
  • cops third person singular

Variantes phrasal: cop out