cop

• Substantivo informal que designa um policial, geralmente um agente de polícia ou oficial. Pode ser usado de forma neutra ou pejorativa.

An informal noun referring to a police officer.

1. A2informal

   A slang term for a police officer.

   Policial

   • The cop pulled him over for speeding.
   • A cop was directing traffic at the intersection.
   • She called the cops when she heard the noise.

   Sinônimosbobbybullcopperflatfootfuzzheatlawmanofficerpatrolmanpig

2. Something that is obtainedB2slangamerican

   An informal term for something that is acquired or obtained, often used in the phrase 'a good cop'.

   Aquisição

   • He got a cop of the new sneakers before they sold out.
   • That jacket is a real cop from the thrift store.
   • She made a cop of the limited edition poster.

   Sinônimosacquisitionbargaincatchfindsteal

• Verbo informal que significa obter ou adquirir algo, muitas vezes no sentido de conseguir, pegar ou apanhar. Pode também indicar assumir uma culpa ou responsabilidade, ou ainda comprar algo, especialmente drogas.

A verb meaning to obtain or acquire something, often used informally to mean 'get' or 'catch'.

1. To obtain or getB2slang

   To get or receive something, often in a casual or informal manner.

   Arranjar

   • He copped a new jacket from the store.
   • She copped a ticket to the concert.
   • I copped a ride home with my friend.

   Sinônimosacquiregetgrablandobtainprocurescoresecuresnagtake

2. To admit or confessB2slang

   To admit to something, especially a mistake or wrongdoing.

   Confessar

   • He copped to stealing the candy.
   • She copped to breaking the vase.
   • They copped to the crime after hours of questioning.

   Sinônimosacknowledgeadmitconfessfess upown up

3. To steal or takeB2slang

   To take something without permission; to steal.

   Furtar

   • Someone copped my wallet from the table.
   • He copped a bike from the parking lot.
   • They copped the idea from a competitor.

   Sinônimosfilchliftnickpilferpinchpurloinsnatchstealswipetake

   Antônimosgiverestorereturn

Variantes phrasalcop out