Vocab Bloom Hub

damocles

/ˈdæm.ə.kliːz/

Tradução: Nome próprio referente a um cortesão grego do século IV a.C. que, segundo a lenda, foi forçado por Dionísio, o Velho, a sentar-se sob uma espada suspensa por um único fio de cabelo, para ilustrar a precariedade da felicidade dos governantes. Por extensão, designa uma ameaça iminente ou um perigo que paira sobre alguém.

1 verbete

Relações da palavra

noun

/ˈdæm.ə.kliːz/C2formal
  • ptNome próprio referente a um cortesão grego do século IV a.C. que, segundo a lenda, foi forçado por Dionísio, o Velho, a sentar-se sob uma espada suspensa por um único fio de cabelo, para ilustrar a precariedade da felicidade dos governantes. Por extensão, designa uma ameaça iminente ou um perigo que paira sobre alguém.

A proper noun referring to a Greek courtier from the 4th century BC who, according to legend, was forced by Dionysius the Elder to sit under a sword suspended by a single hair to illustrate the precarious nature of a ruler's happiness.

incontável · nome próprio

  1. C2formal

    A legendary Greek courtier who served under Dionysius the Elder, tyrant of Syracuse, and was forced to sit under a sword suspended by a single hair to illustrate the precarious nature of power.

    ptDâmocles

    • Damocles envied the king's wealth and power, not realizing the constant danger.
    • The story of Damocles is often used to warn about the hidden risks of high status.
    • Dionysius arranged the sword over Damocles to teach him a lesson about leadership.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.