decreed
/dɪˈkriːd/Tradução: Descreve algo que foi oficialmente ordenado ou decidido por uma autoridade. Pode indicar tanto uma determinação legal ou governamental quanto algo estabelecido de forma autoritária., Verbo usado para indicar a ação de emitir uma ordem, decisão ou lei oficial, frequentemente por alguém que detém autoridade; também pode significar determinar ou estabelecer algo de forma autoritária.
Relações da palavra
adjective
/dɪˈkriːd/Описывает то, что было официально приказано или решено властью.
Describe algo que ha sido ordenado o decidido oficialmente por una autoridad, como una ley, un mandato o un fallo.
Qualifie ce qui a été officiellement ordonné ou décidé par une autorité.
Beschreibt etwas, das offiziell angeordnet oder von einer Autorität entschieden wurde.
Descreve algo que foi oficialmente ordenado ou decidido por uma autoridade. Pode indicar tanto uma determinação legal ou governamental quanto algo estabelecido de forma autoritária.
指由官方或权威正式命令、决定或规定的。
يصف شيئًا صدر به أمر رسمي أو قرار من سلطة، أو حُكم به وقُضي.
Describes something that has been officially ordered or decided by an authority.
Officially orderedC1formal
Something that has been formally ordered or decided by an authority.
Предписанный
Decretado
Officiellement ordonné
Verordnet
Decretado
被法令规定的
مُصدَر بأمر رسمي
- The new law was decreed by the government last week.
- The king decreed that all taxes must be paid by the end of the month.
- The court decreed the property to be returned to its original owner.
- more decreed comparative form
- most decreed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
decree/dɪˈkriː/Глагол, используемый для обозначения действия по изданию официального приказа, решения или закона, часто лицом, обладающим властью.
Verbo que denota la acción de emitir un decreto, orden oficial, resolución o ley, generalmente por parte de una autoridad con poder.
Verbe utilisé pour désigner l'action de prononcer un décret, un ordre officiel ou une loi, souvent par une personne détenant l'autorité.
Verb, das die Handlung bezeichnet, einen offiziellen Befehl, eine Entscheidung oder ein Gesetz zu erlassen, oft durch eine Person mit Autorität. Es bedeutet auch, etwas verbindlich anzuordnen oder festzulegen.
Verbo usado para indicar a ação de emitir uma ordem, decisão ou lei oficial, frequentemente por alguém que detém autoridade; também pode significar determinar ou estabelecer algo de forma autoritária.
指有权者发布正式命令、决定或法律的行为。
فعل يُستخدم للدلالة على إصدار أمر رسمي أو قرار أو قانون، غالبًا من شخص ذي سلطة. ويشمل أيضًا الأمر الحاسم والفرض.
A verb used to indicate the act of issuing an official order, decision, or law, often by a person in authority.
Issue an official orderB2formal
To make an official decision or order, especially by a ruler, government, or authority.
Издать указ
decretar
Décréter
Erlass eines Dekrets
Decretar
颁布法令
إصدار مرسوم
- The king decreed that all taxes would be reduced.
- The government decreed a state of emergency after the earthquake.
- The court decreed that the property must be returned to its rightful owner.
Sinônimoscommanddecidedictateenactmandateordainorderproclaimpronouncerule
Decide or determine authoritativelyC1formal
To decide or determine something in a way that must be accepted.
Постановить
decretar, decidir autoritativamente
Décréter
Verfügen
Decretar
裁定
أمر حاسم
- Fate decreed that they would meet again years later.
- The committee decreed new regulations for the industry.
- The judge decreed a sentence of ten years in prison.
Sinônimoscommanddecidedeterminedictateenactmandateordainprescribepronouncerule
- decreed past participle
- decreed past simple
- decreeing present participle
- decrees third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.