Vocab Bloom Hub

disarming

/dɪˈsɑːr.mɪŋ/

Tradução: Diz-se de algo ou alguém que elimina hostilidade, desconfiança ou raiva, muitas vezes por meio do charme ou da simpatia. Pode descrever um sorriso, um gesto ou um modo de ser que desarma o outro., Substantivo que designa o ato de reduzir, remover ou privar de armas; também pode se referir ao ato de desarmar alguém ou algo, ou de tornar inofensivo., Verbo usado para indicar a ação de retirar armas de alguém ou algo, ou de tornar alguém menos hostil ou agressivo.

3 verbetes

Relações da palavra

adjective

/dɪˈsɑːr.mɪŋ/C1formal
  • ptDiz-se de algo ou alguém que elimina hostilidade, desconfiança ou raiva, muitas vezes por meio do charme ou da simpatia. Pode descrever um sorriso, um gesto ou um modo de ser que desarma o outro.

Describes a quality that removes suspicion, hostility, or tension, often through charm or friendliness.

  1. Charming and friendlyB2formal

    Having a quality that makes people feel less angry, hostile, or suspicious; charming and endearing.

    ptDesarmante

    • She gave him a disarming smile that immediately put him at ease.
    • His disarming honesty won over the skeptical audience.
    • The child's disarming innocence made everyone forgive his mistake.

    Sinônimosappealingbeguilingcaptivatingcharmingenchantingendearingingratiatinglikablesweetwinning

    Antônimoshostileintimidatingmenacingoffensivethreatening

  2. Reducing hostilityC1formal

    Tending to remove or reduce hostility, suspicion, or tension.

    ptDesarmante

    • The negotiator used a disarming approach to calm the tense situation.
    • His disarming humor helped break the ice during the difficult meeting.
    • She had a disarming way of admitting her own faults.

    Sinônimoscharmingconciliatoryendearingingratiatingpleasantsweetwinning

    Antônimosaggressivebelligerenthostileintimidatingprovocativethreatening

Formas
  • more disarming comparative form
  • most disarming superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/dɪsˈɑː.mɪŋ/C1formal
  • ptSubstantivo que designa o ato de reduzir, remover ou privar de armas; também pode se referir ao ato de desarmar alguém ou algo, ou de tornar inofensivo.

A noun referring to the act of reducing, removing, or depriving of weapons or arms.

incontável

  1. Act of reducing or depriving of armsC1formal

    The process of reducing, limiting, or removing weapons, especially military ones.

    ptDesarmamento

    • The treaty focused on the disarming of nuclear warheads.
    • Disarming the rebel forces was a key step toward peace.
    • International talks on disarming have been ongoing for decades.

    Sinônimosdemobilizationdisarmament

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

disarm/dɪsˈɑːrm/B2formal
  • ptVerbo usado para indicar a ação de retirar armas de alguém ou algo, ou de tornar alguém menos hostil ou agressivo.

A verb used to indicate the act of removing weapons from someone or something, or making someone less hostile or angry.

  1. Remove weaponsB2formal

    To take weapons away from someone or a group.

    ptDesarmar

    • The police disarmed the suspect before arresting him.
    • The treaty requires both nations to disarm their nuclear arsenals.
    • Security guards disarmed the intruder at the entrance.

    Sinônimosunarm

    Antônimosarmequip

  2. Win over or charmB2formal

    To make someone feel less angry, hostile, or suspicious, often through charm or kindness.

    ptDesarmar

    • Her smile disarmed even her harshest critics.
    • He disarmed the tense situation with a joke.
    • The child's innocence disarmed the angry crowd.

    Sinônimosappeasecharmconciliatedefusemollifypacifyplacatesoothewin over

Formas
  • disarmed past participle
  • disarmed past simple
  • disarming present participle
  • disarms third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.