Vocab Bloom Hub

dismantled

/dɪˈsmæn.təld/

Tradução: Descreve algo que foi desmontado ou desmantelado, geralmente em partes; também pode indicar algo destruído ou desfeito., Verbo usado para indicar a ação de desmontar ou desmantelar uma construção, mecanismo ou sistema, geralmente peça por peça; também pode significar destruir, desfazer ou eliminar algo de forma gradual ou completa.

2 verbetes

adjective

/dɪˈsmæn.təld/B2formal
  • ptDescreve algo que foi desmontado ou desmantelado, geralmente em partes; também pode indicar algo destruído ou desfeito.

Describes something that has been taken apart or disassembled, often piece by piece.

  1. Taken apartB2formal

    Describes something that has been separated into its component parts.

    ptDesmontado

    • The dismantled engine lay on the garage floor.
    • They stored the dismantled furniture in boxes.
    • The old shed was completely dismantled for safety reasons.

    Sinônimosbroken-downdisjoinedstripped

  2. Dismantled system or structureC1formal

    Describes an organization, system, or structure that has been deliberately ended or broken down.

    ptDesmantelado

    • The dismantled regime left a power vacuum in the country.
    • The dismantled network of spies was a major blow to the operation.
    • After the war, the dismantled military bases were repurposed.

    Sinônimosdemolisheddissolved

    Antônimosestablishedintact

verb

dismantle/dɪsˈmæn.təl/B2formal
  • ptVerbo usado para indicar a ação de desmontar ou desmantelar uma construção, mecanismo ou sistema, geralmente peça por peça; também pode significar destruir, desfazer ou eliminar algo de forma gradual ou completa.

A verb used to indicate the act of taking apart or disassembling a structure, machine, or system, often piece by piece.

  1. Take apartB2formal

    To take a machine or structure apart into its separate pieces.

    ptDesmontar

    • The mechanic dismantled the engine to find the problem.
    • They dismantled the old shed in the backyard.
    • The team carefully dismantled the scaffolding after the event.

    Sinônimosbreak downdeconstructdisassembleknock downstriptake aparttear down

    Antônimosassemblebuildconstruct

  2. End or destroyC1formal

    To gradually end a system, organization, or set of rules.

    ptDesmantelar

    • The government plans to dismantle the outdated regulatory system.
    • They worked to dismantle the monopoly in the industry.
    • The new CEO dismantled the old management structure.

    Sinônimosabolishdisbanddissolveeliminateendphase outterminate

    Antônimosbuildconstructcreateestablish

Formas
  • dismantled past participle
  • dismantled past simple
  • dismantling present participle
  • dismantles third person singular