double-dyed
/ˈdʌb.əlˌdaɪd/Tradução: Adjetivo enfático e antiquado que significa completo ou absoluto, usado especialmente para descrever alguém com um defeito ou vício profundamente enraizado e difícil de corrigir.
adjective
/ˈdʌb.əlˌdaɪd/
Устаревшее, усилительное прилагательное, означающее полный или абсолютный, часто используется для описания человека с глубоко укоренившимся негативным качеством.
Adjetivo que significa completo, absoluto o extremo en un grado negativo; se aplica sobre todo a personas para indicar que poseen un defecto de manera arraigada o incorregible. También puede usarse para intensificar algo como totalmente empedernido o consumado.
Adjectif intensif vieilli signifiant complet ou absolu, souvent utilisé pour décrire une personne ayant un défaut profondément enraciné.
Veraltetes, verstärkendes Adjektiv, das vollständig oder absolut bedeutet und oft eine Person mit tief verwurzelter negativer Eigenschaft beschreibt.
Adjetivo enfático e antiquado que significa completo ou absoluto, usado especialmente para descrever alguém com um defeito ou vício profundamente enraizado e difícil de corrigir.
过时的加强形容词，表示完全的或绝对的，常用于形容某人身上根深蒂固的负面品质。
صفة تعزيزية قديمة تعني التام أو المطلق، وتُستعمل غالبًا لوصف شخص متأصل فيه صفة سلبية لا يتخلص منها.
An old-fashioned, emphatic adjective meaning complete or utter, often used to describe a person with a deeply ingrained negative quality.
Thoroughgoing or completeC2informal
Used informally as an intensifier, often pejorative, to describe someone or something as being thoroughly or completely of a certain negative quality.
Законченныйrematado, consumado, redomadoInvétéré, fiefféErz-Completo彻头彻尾的تامّ الخبث- He is a double-dyed villain who will stop at nothing.
- She called him a double-dyed liar after he denied everything.
- The plan was a double-dyed failure from the start.
Sinônimosabsolutearrantcompletedownrightout-and-outrankthoroughgoingunmitigatedunqualifiedutter
Formas
- more double-dyed comparative form
- most double-dyed superlative form