escapement

A mechanical device in a clock or watch that controls the movement of the gear train and allows the timekeeping mechanism to advance at regular intervals.

ptMecanismo de relojoaria que controla a liberação da energia da mola ou peso, permitindo que a engrenagem avance em intervalos regulares e o relógio marque o tempo. Também pode se referir a um mecanismo de escape em máquinas ou, em música, a um tipo de teclado de órgão.ruМеханическое устройство в часах, которое контролирует движение зубчатой передачи и позволяет механизму отсчёта времени продвигаться через равные промежутки.esMecanismo en relojería que controla el movimiento de la rueda dentada y permite que el dispositivo de medición del tiempo avance a intervalos regulares.frMécanisme dans une horloge ou une montre qui régule le mouvement de la roue dentée et permet au mécanisme de mesure du temps d'avancer à intervalles réguliers.deMechanische Vorrichtung in einer Uhr, die die Bewegung des Räderwerks steuert und das Uhrwerk in gleichmäßigen Zeitabständen weiterschaltet; auch allgemeiner eine Hemmung oder Auslösevorrichtung, die eine Bewegung reguliert oder freigibt.zh钟表机构中控制齿轮传动、使计时装置按等时间间隔推进的机械装置；也指打字机等机械中控制字距或行距的类似机构。arآلية ميكانيكية في الساعات تتحكم في حركة الترس وتسمح لآلية العدّ بالتقدم على فترات متساوية. وتُستخدم أيضًا في آلات أخرى لتنظيم الحركة أو إطلاقها على دفعات.

1. Clock mechanism C2 formal technical

   A device in a clock or watch that controls the movement of the gears and allows the timekeeping mechanism to advance at a regular rate.

   • The watchmaker carefully adjusted the escapement to ensure accurate timekeeping.
   • A broken escapement can cause a clock to stop working entirely.
   • The design of the escapement is crucial for the precision of mechanical watches.

   ptEscaperuСпусковой механизмesescape de relojeríafrÉchappement (mécanisme d'horlogerie)deHemmungzh擒纵机构arمِشْبَك الساعة

• escapements plural form
• escapements' possessive plural form
• escapement's possessive singular form