film editing

• Processo técnico e criativo de selecionar, organizar e modificar material de vídeo, áudio e efeitos visuais para criar uma obra cinematográfica ou audiovisual coesa e envolvente.

The technical and creative process of selecting, arranging, and modifying video footage, sound, and visual effects to create a coherent and compelling motion picture or video production.

1. Post-production processB2formal

   The process of selecting, arranging, and modifying video shots to create a coherent and compelling narrative or sequence.

   Edição de filme

   • Film editing is crucial for setting the pace of a movie.
   • She studied film editing at the university.
   • The director worked closely with the editor on the film editing.

2. Digital manipulationB2informal

   The use of software to cut, splice, and enhance video footage for a final product.

   Edição de vídeo digital

   • Modern film editing relies heavily on digital tools like Adobe Premiere.
   • He learned film editing by watching online tutorials.
   • The film editing process can take months for a feature-length movie.