fixed

• Descreve algo que está firmemente estabelecido, preso ou colocado no lugar, que não se move ou não muda; também se refere a algo que não pode ser alterado, modificado ou questionado, como uma regra, um preço ou uma ideia.

Describes something that is securely placed or attached, not subject to change or alteration.

1. Not changing or movableA2formal

   Attached or fastened securely so that it cannot move or be changed.

   Fixo

   • The shelf is fixed to the wall with screws.
   • The meeting has a fixed time of 10 AM.
   • The price is fixed and cannot be negotiated.

   Sinônimosattachedfastenedimmovablerigidrootedsecurestablestationarystiff

   Antônimoschangeabledetachedflexibleloosemovablemutableunfixedvariable

2. Repaired or correctedA2informal

   Something that has been repaired or made functional again.

   Consertado

   • The mechanic fixed my car's engine.
   • She fixed the broken chair with glue.
   • The plumber fixed the leaking pipe.

   Sinônimoscorrectedpatchedrectified

3. Determined or setB1formal

   Firmly decided or established; not subject to change.

   Fixo

   • He has a fixed routine every morning.
   • The company has a fixed policy on refunds.
   • Her gaze was fixed on the horizon.

   Sinônimoscertaindefinitedeterminedestablishedfirmresolvedsetsettled

   Antônimoschangeablemutableunfixedunsettledvariable

• Verbo usado para indicar a ação de consertar, corrigir ou colocar algo em um estado estável ou correto.

A verb used to indicate the act of repairing, mending, or making something stable or correct.

1. RepairA2formal

   To restore something to a good or working condition.

   Consertar

   • He fixed the broken chair with some glue.
   • The mechanic fixed my car's engine.
   • She fixed the leaky faucet in the kitchen.

   Sinônimosmendpatchreconditionrectifyremedyrepairrestoreservice

   Antônimosbreakdamagedestroyruinwreck

2. Set or decideB1formal

   To make something stable, definite, or unchanging.

   Estabelecer

   • They fixed the date for the wedding.
   • We need to fix a time for the meeting.
   • The price was fixed at $50.

   Sinônimosarrangeassigndecidedefinedetermineestablishsetsettlespecify

   Antônimosalterchangemodifyshiftvary

3. Prepare food or drinkA2informal

   To make or prepare something to eat or drink.

   Preparar

   • I'll fix you a cup of coffee.
   • She fixed dinner for the family.
   • He fixed a quick sandwich for lunch.

   Sinônimosbrewconcoctcookmakemixprepareput togetherwhip up

4. Manipulate or rigB2informal

   To influence or arrange something in a dishonest way.

   Manipular

   • The election was fixed by the corrupt officials.
   • He tried to fix the game by bribing the referee.
   • The results were fixed to favor the home team.

   Sinônimoscontrivedoctorengineerfiddlemanipulateorchestraterigset upstagetamper

Variantes phrasalfix up