flattering
/ˈflæt.ər.ɪŋ/Tradução: Diz-se de algo que faz alguém parecer ou sentir-se mais atraente ou agradável, ou que elogia e agrada de forma lisonjeira., Verbo usado para descrever o ato de elogiar alguém de forma excessiva ou insincera, muitas vezes com o objetivo de obter favores, aprovação ou causar boa impressão. Pode também significar favorecer alguém em uma representação ou imagem, fazendo-a parecer melhor do que é.
Relações da palavra
adjective
/ˈflæt.ər.ɪŋ/Описывает что-то, что заставляет кого-то выглядеть или чувствовать себя более привлекательным или привлекательным.
Describe algo que hace que alguien parezca o se sienta más atractivo o favorecido, o que expresa admiración de manera cortés aunque a veces exagerada.
Qui met en valeur quelqu'un ou quelque chose en le rendant plus attrayant ou avantageux, ou qui exprime des compliments souvent excessifs ou intéressés.
Beschreibt etwas, das jemanden attraktiver erscheinen oder sich besser fühlen lässt, oder Worte, die jemandem schmeicheln.
Diz-se de algo que faz alguém parecer ou sentir-se mais atraente ou agradável, ou que elogia e agrada de forma lisonjeira.
形容某物或某人使人显得或感觉更有吸引力、更讨人喜欢;也可指奉承的、谄媚的言辞。
يُستخدم لوصف شيء يجعل الشخص يبدو أو يشعر بأنه أكثر جاذبية أو إطراءً، أو مدحًا يبالغ في الثناء.
Describes something that makes someone look or feel more attractive or appealing.
Showing to advantageB1formal
Making someone or something appear more attractive or better than usual.
Выгодно подчеркивающий
Que favorece
Avantageux (qui met en valeur)
vorteilhaft betonend
Que valoriza
衬托优点的
يُبرز المحاسن
- That dress is very flattering on you.
- The lighting in this room is flattering for photographs.
- He received a flattering review of his performance.
Sinônimosattractivecomplimentaryfavorablefetchingkindpleasing
Antônimosrevealingunbecomingunflattering
Praising excessivelyB2formal
Expressing praise or admiration, often in an exaggerated or insincere way.
Льстивый
Adulador
Flatteur (excessif, parfois insincère)
Schmeichlerisch
Lisonjeiro
谄媚的
المتملق
- She made flattering comments about his cooking.
- His flattering words seemed too good to be true.
- The article was flattering but not entirely accurate.
Sinônimosadulatoryfawningfulsomeobsequioussmarmysycophanticunctuous
- more flattering comparative form
- most flattering superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
flatter/ˈflæt.ər/Глагол, используемый для обозначения действия чрезмерного или неискреннего восхваления кого-либо, часто с целью добиться расположения или одобрения.
Verbo que se usa para referirse a la acción de alabar a alguien de manera excesiva o poco sincera, a menudo con el fin de ganarse su favor o aprobación. También puede significar halagar de forma agradable o favorecer en la apariencia.
Verbe désignant l'action de louer quelqu'un de manière excessive ou peu sincère, souvent pour gagner sa faveur ou son approbation, ou encore le fait de mettre en valeur quelque chose de manière avantageuse.
Verb, das ausdrückt, dass jemand übertrieben oder unehrlich gelobt wird, oft um sich Gunst oder Zustimmung zu verschaffen.
Verbo usado para descrever o ato de elogiar alguém de forma excessiva ou insincera, muitas vezes com o objetivo de obter favores, aprovação ou causar boa impressão. Pode também significar favorecer alguém em uma representação ou imagem, fazendo-a parecer melhor do que é.
指过分或不真诚地赞扬某人,通常是为了讨好对方、博取好感或获得好处。
فعل يُستخدم للدلالة على المبالغة في مدح شخص مدحًا غير صادق أو مبالغًا فيه، غالبًا بهدف كسب رضاه أو استمالته أو التودد إليه.
A verb used to indicate the act of praising someone excessively or insincerely, often to gain favor or approval.
Praise insincerelyB2formal
To praise someone in an exaggerated or dishonest way, often to gain favor or advantage.
Льстить
Adular
Flatter (louer hypocritement)
Schmeicheln
Adular
奉承
التَّمَلُّق
- He flattered his boss to get a promotion.
- She flattered the host about the delicious meal.
- They flattered the critic with excessive compliments.
Sinônimosadulateblandishbutter upcajolefawnsoft-soapsuck uptoadywheedle
Show to advantageB2formal
To make someone appear more attractive or better than they really are.
Выгодно подчеркивать
favorecer
mettre en valeur
Vorteilhaft zur Geltung bringen
Valorizar
衬托
إظهار بمظهر أفضل
- That dress really flatters your figure.
- The lighting in the room flatters the artwork.
- The camera angle flatters the subject.
- flattered past participle
- flattered past simple
- flattering present participle
- flatters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.