disparaging
/dɪˈspær.ɪ.dʒɪŋ/Tradução: Descreve um comentário, atitude ou tom que expressa desrespeito, depreciação ou opinião crítica sobre alguém ou algo; que menospreza ou desqualifica., Verbo usado para falar de alguém ou algo com forte desaprovação e falta de respeito, menosprezando ou depreciando.
Relações da palavra
adjective
/dɪˈspær.ɪ.dʒɪŋ/Описывает замечание или отношение, которое выражает неуважение или критическое мнение о ком-то или чём-то.
Describe un comentario o actitud que expresa falta de respeto o una opinión crítica negativa sobre alguien o algo.
Qualifie une remarque, un ton ou une attitude qui exprime le mépris, le manque de respect ou une opinion très critique envers quelqu'un ou quelque chose.
Beschreibt eine Äußerung oder Haltung, die Geringschätzung ausdrückt oder jemanden oder etwas abwertend und respektlos behandelt.
Descreve um comentário, atitude ou tom que expressa desrespeito, depreciação ou opinião crítica sobre alguém ou algo; que menospreza ou desqualifica.
形容言语或态度带有轻视、贬低或不尊重的意味,表达对某人或某事的批评或轻蔑。
يصف كلامًا أو موقفًا يُعبّر عن عدم الاحترام أو رأي ناقد مُنتقِص للآخرين، ويُقلّل من شأن شخص أو شيء.
Describes a remark or attitude that shows a lack of respect or a critical opinion of someone or something.
Expressing a low opinionC1formal
Showing that you think someone or something is of little value or importance.
Уничижительный
despectivo
dédaigneux, méprisant
Geringschätzig
Depreciativo
贬低的
تحقيري
- He made a disparaging remark about her cooking.
- The critic's review was full of disparaging comments.
- She ignored his disparaging tone and continued her work.
Sinônimoscontemptuousdemeaningdenigratingderogatorypejorativescornfulslighting
- more disparaging comparative form
- most disparaging superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
disparage/dɪˈspær.ɪdʒ/Глагол, используемый для выражения действия, когда говорят о ком-то или о чём-то с сильным неодобрением и неуважением.
Verbo que se usa para expresar la acción de hablar de alguien o de algo con fuerte desaprobación y falta de respeto, menospreciando su valor o importancia.
Verbe utilisé pour exprimer le fait de parler de quelqu'un ou de quelque chose avec une forte désapprobation et un manque de respect, en cherchant à diminuer sa valeur ou son importance.
Verb, das ausdrückt, dass man über jemanden oder etwas mit starker Missbilligung und Geringschätzung spricht und dadurch dessen Ansehen schmälert.
Verbo usado para falar de alguém ou algo com forte desaprovação e falta de respeito, menosprezando ou depreciando.
贬低或轻蔑地谈论某人或某事物,表达强烈的不赞同和不尊重。
فعل يُستعمل للتعبير عن التقليل من شأن شخص أو شيء والحديث عنه بازدراء وعدم احترام.
A verb used to express the act of speaking about someone or something in a way that shows strong disapproval and lack of respect.
Criticize or belittleC1formal
To speak about someone or something in a way that shows strong disapproval and lack of respect.
Принижать или критиковать
Menospreciar o denigrar
Déprécier, dénigrer
Herabsetzen oder kritisieren
Depreciar ou criticar
贬低或批评
التحقير أو الانتقاص
- He disparaged her efforts in front of the whole team.
- The critic disparaged the film as a waste of time.
- It is unprofessional to disparage your colleagues publicly.
Sinônimosbelittledenigratedeprecatedevaluediscreditdismissdowngrademinimizemockridiculeslightunderrate
Antônimosacclaimapplaudcommendcomplimenteulogizeextollaudpraise
- disparaged past participle
- disparaged past simple
- disparaging present participle
- disparages third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.