Vocab Bloom Hub

gazump

/ɡəˈzʌmp/

Tradução: Verbo de uso principalmente britânico, informal, que significa aumentar o preço de um imóvel após a aceitação verbal da oferta ou passar a perna em outro comprador oferecendo mais dinheiro depois que a venda já estava acertada.

1 verbete

verb

/ɡəˈzʌmp/C2formalbritish
  • ptVerbo de uso principalmente britânico, informal, que significa aumentar o preço de um imóvel após a aceitação verbal da oferta ou passar a perna em outro comprador oferecendo mais dinheiro depois que a venda já estava acertada.

A verb, primarily British informal, meaning to raise the price of a property after verbally accepting an offer, or to unfairly outbid a buyer.

  1. To overcharge or demand an unfair priceC1informalbritish

    To charge an excessively high or unreasonable price for something, essentially cheating someone.

    ptCobrar preço abusivo

    • The taxi driver tried to gazump the tourists for a short ride.
    • Some vendors at the market will gazump you if you don't know the local prices.
    • He felt he was gazumped when he saw the final bill for the simple repair.

    Sinônimosextortfleecegougeoverchargerip offsoak

  2. To raise an agreed price after a deal is madeC1informalbritish

    To increase the price of a property or item after a buyer has already agreed to purchase it at a lower price, often before the contract is signed.

    ptAumentar o preço após o acordo

    • The seller gazumped them by demanding an extra £10,000 just before the exchange of contracts.
    • They were furious when the estate agent informed them the vendor had gazumped their offer.
    • Gazumping is a common practice in a fast-moving housing market.
Formas
  • gazumped past participle
  • gazumped past simple
  • gazumping present participle
  • gazumps third person singular