glide path
/ɡlaɪd pɑːθ/Tradução: Termo originalmente usado na aviação para designar a trajetória ideal de descida de uma aeronave durante o pouso; em negócios e gestão de projetos, é usado metaforicamente para descrever um caminho planejado e suave para atingir um objetivo ou concluir um projeto.
phrase
C1formalcommontechnical/ɡlaɪd pɑːθ/A term originally from aviation referring to the ideal descent path an aircraft follows for landing; in business and project management, it is used metaphorically to describe a planned, smooth trajectory toward achieving a goal or completing a project.
- 🇷🇺Термин, изначально используемый в авиации для обозначения идеальной траектории снижения самолёта при посадке; в бизнесе и управлении проектами используется метафорически для описания запланированного, плавного пути к достижению цели или завершению проекта.
- 🇪🇸Término originario de la aviación que designa la trayectoria ideal de descenso de una aeronave para aterrizar; en negocios y gestión de proyectos se usa metafóricamente para referirse a una ruta planificada y fluida hacia el logro de una meta o la finalización de un proyecto.
- 🇫🇷Terme issu de l'aviation désignant la trajectoire idéale de descente d'un avion lors de l'atterrissage ; en affaires et en gestion de projet, il est utilisé métaphoriquement pour décrire un chemin planifié et progressif vers un objectif ou l'achèvement d'un projet.
- 🇩🇪In der Luftfahrt der ideale Anflug- oder Sinkflugweg eines Flugzeugs zur Landung; in Wirtschaft und Projektmanagement metaphorisch für einen geplanten, reibungslosen Weg zur Zielerreichung oder zum Projektabschluss.
- 🇵🇹Termo originalmente usado na aviação para designar a trajetória ideal de descida de uma aeronave durante o pouso; em negócios e gestão de projetos, é usado metaforicamente para descrever um caminho planejado e suave para atingir um objetivo ou concluir um projeto.
- 🇨🇳原为航空术语,指飞机着陆时的理想下降轨迹;在商业和项目管理中引申为通向目标或完成任务的计划性、平稳的路径。
- 🌐مسار انسيابي أو منحدر لطيف تستخدمه الطائرات في الهبوط، ويُستعمل مجازًا في إدارة الأعمال والمشاريع للدلالة على خطة أو مسار تدريجي منظم للوصول إلى هدف أو إتمام مشروع.
- Aircraft landing approach C1 formal
The planned flight path an aircraft follows during its final approach to a runway, typically guided by instruments.
- The pilot aligned the plane with the glide path for landing.
- The instrument landing system provides a precise glide path.
- The aircraft deviated from the glide path due to strong winds.
🇷🇺Глиссада🇪🇸trayectoria de aproximación🇫🇷Sentier de descente🇩🇪Gleitpfad🇵🇹Glide path🇨🇳下滑道🌐مسار الانحدار
- Planned progression B2 informal
A carefully planned route or strategy for achieving a goal, often used in business or career contexts.
- The company has a clear glide path to profitability.
- Her career followed a smooth glide path to the executive level.
- The project is on a glide path to completion by the deadline.
🇷🇺Запланированный путь🇪🇸trayectoria planificada🇫🇷Feuille de route🇩🇪geplanter Weg🇵🇹Trajetória planejada🇨🇳规划路径🌐المسار المخطط