gnarl
/nɑːl/Tradução: Substantivo que designa um nó ou protuberância áspera, retorcida ou irregular no tronco ou galho de uma árvore, geralmente resultante do crescimento ou de danos. Também pode indicar qualquer saliência ou torção nodosa semelhante., Verbo raro, arcaico ou literário que significa rosnar, resmungar ou retorcer-se numa forma nodosa ou distorcida; também pode indicar tornar algo torcido ou cheio de nós.
Relações da palavra
noun
/nɑːl/Существительное, обозначающее узловатый, искривлённый или шероховатый нарост на стволе или ветке дерева, часто возникающий в результате роста или повреждения.
Sustantivo que designa una protuberancia nudosa, retorcida o áspera en el tronco o las ramas de un árbol, a menudo formada por un crecimiento anómalo o daño.
Nom désignant une excroissance noueuse, tordue ou rugueuse sur le tronc ou une branche d'un arbre, résultant souvent de la croissance ou d'une blessure.
Ein knotiger, verdrehter oder rauer Auswuchs am Stamm oder an einem Ast eines Baumes, der oft durch Wachstum oder Beschädigung entsteht.
Substantivo que designa um nó ou protuberância áspera, retorcida ou irregular no tronco ou galho de uma árvore, geralmente resultante do crescimento ou de danos. Também pode indicar qualquer saliência ou torção nodosa semelhante.
指树木的树干或树枝上因生长或损伤而形成的节疤、扭曲或粗糙的突起部位。
اسم يدل على عُقدة أو انتفاخ متصلب أو متشابك في جذع الشجرة أو فرعها، ينشأ غالبًا عن النمو أو الإصابة. ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على تعقّد أو التواء في شيء ما.
A noun referring to a knotty, twisted, or rough protuberance on a tree trunk or branch, often resulting from growth or injury.
Knot in woodC1formal
A rough, knotty protuberance on a tree or piece of wood.
Сучок
Nudo en la madera
Nœud dans le bois
Astknoten
Nó na madeira
木节
عُقْدَة الخَشَب
- The carpenter carefully carved around the gnarl in the oak plank.
- Old trees often develop gnarls on their trunks.
- The gnarl in the wood gave the table a unique, rustic character.
- gnarls plural form
- gnarls' possessive plural form
- gnarl's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/nɑːrl/Устаревший или архаичный глагол, означающий рычать, ворчать или скручиваться в узловатую или искажённую форму.
Verbo obsoleto o arcaico que significa gruñir, refunfuñar o torcerse formando nudos o una forma deformada.
Verbe désuet ou archaïque signifiant grogner, murmurer ou se tordre en une forme noueuse ou déformée.
Veraltetes oder archaisches Verb mit den Bedeutungen knurren, brummen oder sich zu einer knotigen bzw. verzerrten Form winden.
Verbo raro, arcaico ou literário que significa rosnar, resmungar ou retorcer-se numa forma nodosa ou distorcida; também pode indicar tornar algo torcido ou cheio de nós.
一个较古老或过时的动词,表示咆哮、低声抱怨,或扭曲成多节、变形的形状。
فعل يعني أن يزمجر أو يدمدم أو يتجعد ويتعقد في شكل عقدي أو مشوه.
An archaic or obsolete verb meaning to snarl, growl, or twist into a knotty or distorted shape.
To twist or knotC2formal
To cause something to become twisted, knotted, or contorted, often referring to wood or tree branches.
Скручивать
Torcer, anudar
tordre et nouer
Verdrehen
Torcer
扭结
لوى أو عقد
- The old oak tree was gnarled by centuries of wind.
- The carpenter gnarled the wood to create a rustic effect.
- Time had gnarled the branches into strange shapes.
- gnarled past participle
- gnarled past simple
- gnarling present participle
- gnarls third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.