knot
/nɒt/Tradução: Substantivo que designa um entrelaçamento feito ao atar pedaços de corda, barbante ou outro material flexível, ou um emaranhado em cabelos, madeira ou outro material., Verbo usado para indicar a ação de dar um nó, atar ou prender algo com nós; também pode significar entrelaçar ou unir firmemente.
Relações da palavra
noun
/nɒt/Существительное, обозначающее скрепление, сделанное путём связывания вместе кусков верёвки, шнура или другого гибкого материала, или спутанная масса в волосах, древесине или другом материале.
Nudo hecho al atar y apretar cuerdas, cordeles u otro material flexible, o masa enredada en el cabello, la madera u otro material.
Nœud fait en serrant ensemble des brins de corde, de ficelle ou d'autre matériau flexible, ou masse enchevêtrée dans les cheveux, le bois ou un autre matériau.
Ein Verbindungselement, das durch das Zusammenbinden von Stücken aus Seil, Schnur oder anderem flexiblen Material entsteht; auch eine verworrene Masse in Haaren, Holz oder anderem Material.
Substantivo que designa um entrelaçamento feito ao atar pedaços de corda, barbante ou outro material flexível, ou um emaranhado em cabelos, madeira ou outro material.
指把绳子、线或其他柔软材料打结系成的结,也指头发、木材或其他材料中缠结在一起的一团。
اسم يدل على عقدة تُصنع بضم أو ربط أجزاء من حبل أو خيط أو مادة مرنة أخرى، أو على كتلة متشابكة في الشعر أو الخشب أو غيرهما من المواد.
A noun referring to a fastening made by tying together pieces of string, rope, or other flexible material, or a tangled mass in hair, wood, or other material.
Tied rope or stringA2formal
A fastening made by looping and tightening a piece of rope, string, or cord.
Узел
Nudo (atadura de cuerda)
nœud (dans une corde)
Knoten
Nó
结
عُقْدَة
- He tied a strong knot in the rope.
- The sailor showed me how to make a bowline knot.
- She struggled to undo the tight knot in her shoelaces.
Hard lump in woodB1formal
A hard, dark spot in wood where a branch once grew.
Сучок
Nudo en la madera
Nœud dans le bois
Astknoten
Nó na madeira
木节
عُقْدَة الخشب
- The wooden table had several knots in its surface.
- He sanded down the knot to make the wood smooth.
- Knots in timber can sometimes weaken the wood.
B2formal
A unit of speed equal to one nautical mile per hour, used for ships and aircraft.
Узел
Nudo (unidad de velocidad)
nœud (unité de vitesse)
Knoten
Nó
节
عقدة
- The ship was traveling at 20 knots.
- The wind speed reached 30 knots during the storm.
- The aircraft maintained a cruising speed of 500 knots.
Tight feeling in bodyB2informal
A tight, painful feeling in a muscle or in the stomach, often caused by stress or anxiety.
Узел (в теле)
nudo en el cuerpo
Nœud (sensation de tension)
Knoten (im Körper)
Nó (no corpo)
紧绷感(身体)
عقدة في الجسم
- I have a knot in my stomach from all the stress.
- She felt a knot in her shoulder after sitting at the desk all day.
- The massage helped release the knot in his back.
- knots plural form
- knots' possessive plural form
- knot's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/nɒt/Глагол, используемый для обозначения действия по завязыванию или скреплению чего-либо узлом.
Verbo que se usa para indicar la acción de atar o fijar algo formando un nudo, o de hacer nudos.
Verbe utilisé pour désigner l'action de nouer ou d'attacher quelque chose avec un nœud, ou de former un nœud.
Verb, das das Knüpfen eines Knotens oder das Verbinden und Befestigen von etwas mit einem Knoten bezeichnet.
Verbo usado para indicar a ação de dar um nó, atar ou prender algo com nós; também pode significar entrelaçar ou unir firmemente.
动词,指把某物打结或系成结,也指把东西用结系在一起或使缠结。
فعل يُستعمل للدلالة على عمل عقد شيء ما أو ربطه أو تثبيته بعقدة.
A verb used to indicate the act of tying or fastening something with a knot.
Tie a knotA2formal
To fasten or secure something by tying a knot.
Завязать узел
Anudar
Nouer
einen Knoten binden
Dar um nó
打结
عَقْد عُقْدَة
- She knotted the rope around the tree.
- He knotted his tie carefully before the meeting.
- They knotted the string to keep the package closed.
Become tangled or twistedB1informal
To become twisted or tangled into a knot-like shape.
Запутаться
Enredarse
se nouer, s'emmêler
Sich verheddern
Emaranhar-se
打结
تشابك
- Her hair knotted in the wind.
- The wires knotted together behind the desk.
- The thread knotted as she tried to sew.
- knotted past participle
- knotted past simple
- knotting present participle
- knots third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.