gossamer
/ˈɡɒs.ə.mər/Tradução: Descreve algo extremamente leve, delicado e fino, usado frequentemente para teias de aranha muito finas ou tecidos transparentes., Substantivo que designa uma substância fina e membranosa formada por teias de aranha, frequentemente vista flutuando no ar ou estendida sobre a grama; também é usada em sentido figurado para descrever algo extremamente leve, delicado ou etéreo.
Relações da palavra
adjective
/ˈɡɒs.ə.mər/Описывает что-то чрезвычайно лёгкое, нежное и тонкое, часто используется для обозначения тонкой паутины или прозрачных тканей.
Describe algo extremadamente ligero, delicado y fino, usado a menudo para referirse a una telaraña muy fina o a tejidos transparentes y vaporosos.
Décrit quelque chose d'extrêmement léger, délicat et fin, souvent utilisé pour désigner une toile d'araignée ténue ou des tissus transparents.
Bezeichnet etwas äußerst Leichtes, Zartes und Feines, oft für dünne Spinnweben oder durchsichtige Stoffe verwendet; auch für etwas Hauchdünnes, Flüchtiges oder kaum Greifbares.
Descreve algo extremamente leve, delicado e fino, usado frequentemente para teias de aranha muito finas ou tecidos transparentes.
形容极其轻盈、纤细、柔软或透明的事物,常用于指薄纱、蛛丝等轻薄透明之物。
يصف شيئًا خفيفًا جدًا ورقيقًا وشفافًا، ويُستعمل غالبًا للدلالة على خيوط العنكبوت الرقيقة أو الأقمشة الشفافة. كما يعني الوصف بالغ الرقة والنعومة.
Describes something that is extremely light, delicate, and thin, often used to refer to fine cobwebs or sheer fabrics.
Light and delicateC1formal
Extremely light, thin, and delicate, often resembling a spider's web.
Невесомый и нежный
Delicado y ligero
Léger et délicat comme une toile d'araignée
Leicht und zart
Leve e delicado
轻盈纤细
خفيف ورقيق
- She wore a gossamer scarf that floated in the breeze.
- The butterfly's wings were gossamer and translucent.
- Gossamer threads of silk hung from the tree branches.
Sinônimosairydelicatediaphanousetherealfeatheryfilmyfineflimsyinsubstantialsilky
- more gossamer comparative form
- most gossamer superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈɡɒs.ə.mər/Существительное, обозначающее тонкое, плёночное вещество, состоящее из паутины, сплетённой мелкими пауками, часто видимое парящим в воздухе или расстеленным по траве; также используется в переносном смысле для описания чего-то чрезвычайно лёгкого, нежного или невесомого.
Sustantivo que designa una sustancia fina y membranosa hecha de telaraña tejida por arañas pequeñas, a menudo vista flotando en el aire o extendida sobre la hierba; también se usa en sentido figurado para algo extremadamente ligero, delicado o etéreo.
Substantif désignant une matière très fine et délicate, tissée par de petites araignées, souvent visible flottant dans l'air ou étendue sur l'herbe ; également employé au sens figuré pour qualifier quelque chose d'extrêmement léger, fragile ou éthéré.
Substantiv für ein feines, schleierartiges Gewebe aus Spinnweben, das oft in der Luft schwebt oder auf Gras liegt; im übertragenen Sinn etwas äußerst Leichtes, Zartes oder fast Gewichtsloses.
Substantivo que designa uma substância fina e membranosa formada por teias de aranha, frequentemente vista flutuando no ar ou estendida sobre a grama; também é usada em sentido figurado para descrever algo extremamente leve, delicado ou etéreo.
名词,指由小蜘蛛结成的纤细网状物,常飘浮在空中或铺在草地上;也比喻极其轻盈、轻柔或缥缈的事物。
اسم يشير إلى خيوط رقيقة شفافة تنسجها العناكب الصغيرة، تُرى غالباً معلقة في الهواء أو ممتدة على العشب. ويُستعمل مجازاً للدلالة على كل ما هو شديد الرقة أو الخفة أو النعومة.
A noun referring to a fine, filmy substance consisting of cobwebs spun by small spiders, often seen floating in the air or spread over grass; also used figuratively to describe something extremely light, delicate, or insubstantial.
incontável
Fine cobwebC1formal
A fine, filmy substance consisting of cobwebs spun by small spiders, often seen floating in the air or spread over grass.
Паутинка
Telaraña fina
Fine toile d'araignée
Spinnwebe
Teia de aranha fina
游丝
خيط العنكبوت الرقيق
- The morning dew glistened on the gossamer in the garden.
- A strand of gossamer drifted across her face.
- The field was covered in gossamer after the fog lifted.
C1formal
A very light, thin, and delicate material or fabric.
Тончайшая ткань
Gasa, tejido muy fino y delicado
Matière délicate
Hauch von Stoff
Tecido delicado
薄纱
قماش رقيق
- Her dress was made of gossamer, floating around her as she walked.
- The curtains were woven from gossamer, letting in soft light.
- The wings of the dragonfly looked like gossamer.
- gossamers plural form
- gossamers' possessive plural form
- gossamer's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.