green line

• Termo que designa uma linha de demarcação, zona-tampão ou fronteira, frequentemente usado em contexto político ou militar para separar territórios ou facções em conflito. Também pode se referir a uma linha específica de transporte público.

A term referring to a demarcation line, buffer zone, or boundary, often used in political or military contexts to separate opposing territories or factions. It can also refer to a specific transit line in public transportation systems.

1. Demarcation lineB2formal

   A boundary or ceasefire line, especially one established between opposing forces.

   linha verde

   • The Green Line in Cyprus separates the Greek and Turkish sectors.
   • The UN monitors the Green Line between the two territories.
   • Crossing the Green Line requires special permission.

2. Public transport routeA2informal

   A specific route or line on a public transport map, often colored green for identification.

   linha verde

   • Take the Green Line to reach the city center.
   • The Green Line bus runs every 15 minutes.
   • The metro's Green Line connects the airport to downtown.

3. Environmental policyB2formal

   A set of regulations or guidelines aimed at promoting environmental sustainability.

   Política ambiental

   • The company adopted a green line policy to reduce waste.
   • The government's green line initiative focuses on renewable energy.
   • Following the green line helps protect natural resources.