gritty

• Descreve algo que contém ou lembra pequenas partículas sólidas de areia ou pedra; também é usado em sentido figurado para descrever uma pessoa ou coisa resistente, corajosa e determinada.

Describes something that contains or resembles small, hard particles of sand or stone; also used figuratively to describe a person or thing that is tough, courageous, and determined.

1. Containing or resembling gritB1formal

   Having small, hard particles of sand or dirt.

   Arenoso

   • The salad had a gritty texture from the sand.
   • The road was gritty after the storm.
   • She wiped the gritty surface with a damp cloth.

   Sinônimosabrasivegrainygranularparticulateroughsandy

   Antônimosfinepowderysilkysmooth

2. Showing courage and resolveB2informal

   Having or showing courage, determination, and strength of character.

   Corajoso

   • He gave a gritty performance in the championship match.
   • The team showed a gritty determination to win.
   • Her gritty attitude helped her overcome many obstacles.

   Sinônimosbravecourageousdeterminedfearlessmettlesomepluckyresolutespiritedsteadfasttenacioustoughvaliant

   Antônimoscowardlyfearfulirresolutespinelesstimidweak

3. Realistic and harshB2informal

   Depicting or portraying life in a realistic, often unpleasant or harsh way.

   Realista e cruel

   • The film is a gritty portrayal of urban life.
   • The novel offers a gritty look at poverty.
   • The show is known for its gritty, no-nonsense style.

   Sinônimosbleakgraphicgrimhard-hittingharshrawrealisticunflinchingunsentimentalunvarnished

   Antônimosgentleidealizedpolishedsmoothsoftwholesome