halacha
/hɑːˈlɑː.xɑː/Tradução: Substantivo que designa o conjunto das leis religiosas judaicas e das interpretações jurídicas baseadas nas Escrituras hebraicas e na literatura talmúdica. Também se refere ao corpo dessas normas e ao sistema legal religioso do judaísmo.
noun
C2formalcommon/hɑːˈlɑː.xɑː/incontável · nome próprio
A noun referring to the collective body of Jewish religious laws and legal interpretations derived from the Hebrew Scriptures and Talmudic literature.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее совокупность еврейских религиозных законов и правовых толкований, основанных на еврейских Писаниях и талмудической литературе.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el conjunto de leyes y normas religiosas judías, incluyendo las interpretaciones legales basadas en la Torá y la literatura talmúdica.
- 🇫🇷Nom désignant l'ensemble des lois et prescriptions religieuses du judaïsme, incluant les règles issues de la Torah et leurs interprétations talmudiques et rabbiniques.
- 🇩🇪Substantiv, das die Gesamtheit der jüdischen religiösen Gesetze und rechtlichen Auslegungen bezeichnet, die auf den jüdischen Schriften und der talmudischen Literatur beruhen.
- 🇵🇹Substantivo que designa o conjunto das leis religiosas judaicas e das interpretações jurídicas baseadas nas Escrituras hebraicas e na literatura talmúdica. Também se refere ao corpo dessas normas e ao sistema legal religioso do judaísmo.
- 🇨🇳名词,指犹太教宗教律法的总称,包括《圣经》和塔木德文献中的律法及法律解释。
- 🌐اسم يشير إلى مجموعة الشرائع الدينية اليهودية والأحكام والتفسيرات القانونية المستندة إلى الكتاب المقدس العبري والأدب التلمودي.
- Collective Jewish legal tradition C2 formal
The body of Jewish law and legal interpretation derived from the Torah, the Talmud, and rabbinic literature, governing religious and daily life.
- He has studied Halacha for decades and is considered a leading authority.
- Decisions about Sabbath observance are based on Halacha.
- Modern Halacha includes rulings on medical ethics and technology.
🇷🇺Галаха🇪🇸Halajá (ley judía)🇫🇷Halakha (loi juive)🇩🇪Halacha🇵🇹Halachá🇨🇳哈拉卡🌐هالاخاه
- Specific religious ruling C2 formal
A particular legal decision or rule within the framework of Jewish law.
- The rabbi issued a new halacha regarding digital commerce.
- This halacha clarifies the proper method for kosher slaughter.
- Each halacha is carefully traced back to its source in the Talmud.
🇷🇺Конкретное религиозное постановление🇪🇸Halajá (norma religiosa específica)🇫🇷Décision juridique halakhique🇩🇪Bestimmte religiöse Entscheidung🇵🇹Decisão religiosa específica🇨🇳具体的宗教裁决🌐حكم ديني محدد
- halachos plural form
- halachot plural form
- halachos' possessive plural form
- halachot's possessive plural form
- halacha's possessive singular form