hardcore
/ˈhɑːrd.kɔːr/Tradução: Descreve algo intenso, extremo ou sem concessões por natureza, frequentemente ligado a música, jogos ou um grupo de pessoas muito dedicado.
Relações da palavra
adjective
/ˈhɑːrd.kɔːr/Описывает что-то интенсивное, экстремальное или бескомпромиссное по своей природе, часто относится к музыке, играм или преданной группе людей.
Describe algo intenso, extremo o sin concesiones, a menudo relacionado con la música, los juegos o un grupo de personas muy dedicado.
Qualifie quelque chose d'intense, d'extrême ou d'inflexible par nature, souvent lié à la musique, aux jeux vidéo ou à un groupe de personnes très dévoué.
Beschreibt etwas, das intensiv, extrem oder kompromisslos ist, oft im Zusammenhang mit Musik, Spielen oder einer besonders engagierten Gruppe von Menschen.
Descreve algo intenso, extremo ou sem concessões por natureza, frequentemente ligado a música, jogos ou um grupo de pessoas muito dedicado.
形容某事物强烈、极端、毫不妥协,常用于音乐、游戏或非常投入的群体。也指色情露骨的内容。
يُستخدم لوصف شيء شديد التطرف أو غير متردد أو لا يقبل التنازل، ويُطلق غالبًا على أنواع الموسيقى أو الألعاب أو الجماعات المخلصة.
Describes something intense, extreme, or uncompromising in nature, often referring to music, gaming, or a dedicated group of people.
Intensely LoyalB2informal
Describing a person who is extremely dedicated, committed, or unwavering in their support for a cause, group, or activity.
Преданный до фанатизма
Incondicional / Acérrimo
Ultra-fidèle, acharné
Kompromisslos loyal
Fanático e leal
死忠的
مُتَفانٍ في الولاء
- He is a hardcore fan of the band, attending every single concert.
- Only hardcore supporters stayed until the very end of the political rally.
- The hardcore gamers spent all weekend playing the new release.
Sinônimoscommitteddedicateddevoteddiehardfanaticalferventsteadfastunwaveringunyielding
Extremely ExplicitC1informal
Relating to content that is graphically sexual, violent, or otherwise intense, often beyond standard limits.
Крайне откровенный
Hardcore (extremadamente explícito)
pornographique explicite
Extrem explizit
Extremamente explícito
极端露骨
صريح للغاية
- The movie was rated for hardcore violence and nudity.
- They warned that the website contained hardcore adult material.
- The hardcore nature of the lyrics led to the song being banned from radio.
Sinônimosexplicitextremegraphicpornographicrawuncensoredviolent
- more hardcore comparative form
- most hardcore superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.